Lyrics and translation Cecile Corbel - Departure at Dawn

Departure at Dawn

'Cause it's you, you and me forever
Our love will never die
Don't you cry, please stay for a while
Before you go away
You changed my world, I feel stronger
I can see the rising sun
Forever in my heart you'll stay
Sail the river back to me
'Cause the river knows the way
Oh, my love, life is a journey
Got your life in front of you
Sail the river back to me
'Cause the river knows the way
Oh, my love, life is a journey
Got your life in front of you
Say goodbye, please take my hand
I guess it's time to leave
Wish you knew, wish you knew that our love
Was written in the stars
I'll hide my tears behind a smile
Don't want you to see me cry
Forever in my heart you'll stay
Sail the river back to me
'Cause the river knows the way
Oh my love, life is a journey
Got your life in front of you
Sail the river back to me
'Cause the river knows the way
Oh, my love, life is a journey
Got your life in front of you
Sail the river back to me
'Cause the river knows the way
Oh, my love, life is a journey
Got your life in front of you

Проводы на рассвете

Ведь это ты, ты и я навсегда
Наша любовь не умрет никогда
Не плачь, прошу, останься ненадолго
Прежде чем ты уйдешь
Ты изменил мой мир, я чувствую себя сильнее
Я вижу восходящее солнце
Навсегда в моем сердце ты останешься
Плыви по реке обратно ко мне
Ведь река знает путь
О, моя любовь, жизнь - это путешествие
Вся твоя жизнь впереди
Плыви по реке обратно ко мне
Ведь река знает путь
О, моя любовь, жизнь - это путешествие
Вся твоя жизнь впереди
Скажи "прощай", возьми меня за руку, прошу
Думаю, пора уходить
Если бы ты знал, если бы ты знал, что наша любовь
Была написана на звездах
Я спрячу свои слезы за улыбкой
Не хочу, чтобы ты видел, как я плачу
Навсегда в моем сердце ты останешься
Плыви по реке обратно ко мне
Ведь река знает путь
О, моя любовь, жизнь - это путешествие
Вся твоя жизнь впереди
Плыви по реке обратно ко мне
Ведь река знает путь
О, моя любовь, жизнь - это путешествие
Вся твоя жизнь впереди
Плыви по реке обратно ко мне
Ведь река знает путь
О, моя любовь, жизнь - это путешествие
Вся твоя жизнь впереди