Lyrics and translation Cecile Corbel - La Belle S'est Endormie

La belle s′est endormie
Sur un beau lit de rose
Blanche comme la neige
Belle comme le jour
Ils sont trois capitaines
Qui veulent lui faire la cour
Le plus jeune des trois
La prends par sa main blanche
Montez, montez ma belle
Sur mon beau cheval gris
À Paris je vous mène
Dans un fort beau logis
Finissant ce discours
Le capitaine rentre
Mangez, buvez ma belle
Selon votre appétit
Avec le capitaine
Vous passerez la nuit
La belle s'est endormie
Sur un beau lit de rose
Blanche comme la neige
Belle comme le jour
Ils sont trois capitaines
Qui veulent lui faire la cour

Красавица заснула.
На красивом розовом ложе
Белоснежная
Красивая, как день
Они три капитана
Которые хотят устроить ему суд
Младший из трех
Берет ее за белую руку
Садись, садись, моя красавица.
На моем красивом сером коне
В Париж я веду вас
В крепком красивом домике
Заканчивая эту речь
Капитан возвращается
Ешьте, пейте, моя красавица.
Согласно вашему аппетиту
С капитаном
Вы проведете ночь
Красавица заснула.
На красивом розовом ложе
Белоснежная
Красивая, как день
Они три капитана
Которые хотят устроить ему суд