Lyrics and translation Cecile Corbel - Sho's Song

Sho's Song

I am the sunshine and you are the moon
We live under different skies
But if the sun could open his heart to the moon
I'm sure he would say
Moon, should I try to hide
The way I feel inside?
Moon, oh would you be mine
If I could melt your heart?
You teach me to read between the lines
You make my heart feel stronger
Sadness and fear may be waiting ahead
Forever I know we'll be friends
Ooh ooh, should I try to hide
The way I feel inside?
Ooh ooh, oh would you be mine
If I could melt your heart?
Moon, should I try to hide
The way I feel inside?
Moon, oh would you be mine
If I could melt your heart?
Moon, should I try to hide
The way I feel inside?
Moon, oh would you be mine
If I could melt your heart?

Песня Шо

Я — солнце, а ты — луна,
Мы живем под разным небом.
Но если бы солнце могло открыть свое сердце луне,
Я уверена, оно бы сказало:
Луна, стоит ли мне скрывать
То, что я чувствую внутри?
Луна, о, стал бы ты моим,
Если бы я могла растопить твое сердце?
Ты учишь меня читать между строк,
Ты делаешь мое сердце сильнее.
Грусть и страх, возможно, ждут нас впереди,
Но я знаю, что мы будем друзьями навеки.
О-о-о, стоит ли мне скрывать
То, что я чувствую внутри?
О-о-о, о, стал бы ты моим,
Если бы я могла растопить твое сердце?
Луна, стоит ли мне скрывать
То, что я чувствую внутри?
Луна, о, стал бы ты моим,
Если бы я могла растопить твое сердце?
Луна, стоит ли мне скрывать
То, что я чувствую внутри?
Луна, о, стал бы ты моим,
Если бы я могла растопить твое сердце?