Lyrics and translation Cecile Corbel - The King of the Fairies

The King of the Fairies

Down in the village of Earlston
Lully lullay
True Thomas plays upon his harp
He turns his face to the sky
Lully lullay
With a story, sad story to tell
Oh, oh, one more song
Oh, oh, for two years I've been riding
Three hundred miles from my home
My love is calling me
My son is calling me
I can hear them calling me home
Seven years have passed and gone
Lully lullay
True Thomas cries above his harp
The gates of faerie are closed
Lully lullay
Forever True Thomas will say
Oh, oh, one more song
Oh, oh, for two years I've been riding
Three hundred miles from my home
My love is calling me
My son is calling me
I can hear them calling me home
I left my family and friends
Since centuries
Became the king of the fairies
I slept on silver and gold
Roses opened for you
I was the king of the fairies
I left my family and friends
Since centuries
Became the king of the fairies
I slept on silver and gold
Roses opened for you
I was the king of the fairies
Under Eildon oak tree
Dragons have golden wings
Rivers are made of milk
Honey and wine are flowing
You shall hold your tongue
You shall keep it to yourself
You shall hold your tongue
You shall keep it to yourself
Under Eildon oak tree
Dragons have golden wings
Rivers are made of milk
Honey and wine are flowing
You shall hold your tongue
You shall keep it to yourself

Король фей

В деревне Эрлстон,
Баю-баюшки-баю,
Верный Томас играет на арфе,
Он обращает свой лик к небу,
Баю-баюшки-баю,
С печальной историей,
О, о, ещё одна песня,
О, о, два года я скакала,
Триста миль от дома,
Мой любимый зовёт меня,
Мой сын зовёт меня,
Я слышу, как они зовут меня домой,
Семь лет прошли,
Баю-баюшки-баю,
Верный Томас плачет над арфой,
Врата фей закрыты,
Баю-баюшки-баю,
Навеки Верный Томас скажет,
О, о, ещё одна песня,
О, о, два года я скакала,
Триста миль от дома,
Мой любимый зовёт меня,
Мой сын зовёт меня,
Я слышу, как они зовут меня домой,
Я оставила семью и друзей,
На века,
Стала королевой фей,
Я спала на серебре и золоте,
Розы распускались для тебя,
Я была королевой фей,
Я оставила семью и друзей,
На века,
Стала королевой фей,
Я спала на серебре и золоте,
Розы распускались для тебя,
Я была королевой фей,
Под дубом Эйлдон,
У драконов золотые крылья,
Реки из молока,
Мёд и вино текут рекой,
Ты должен держать язык за зубами,
Ты должен хранить это в секрете,
Ты должен держать язык за зубами,
Ты должен хранить это в секрете,
Под дубом Эйлдон,
У драконов золотые крылья,
Реки из молока,
Мёд и вино текут рекой,
Ты должен держать язык за зубами,
Ты должен хранить это в секрете,