Lyrics and translation Cecilia feat. Miguel Bosé - Mi Querida España
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra
Cette
Espagne,
la
nôtre
De
tu
santa
siesta
De
ta
sainte
sieste
Ahora
te
despiertan
Maintenant
tu
te
réveilles
Versos
de
poetas
Vers
de
poètes
¿Dónde
están
tus
ojos?
Où
sont
tes
yeux ?
¿Dónde
están
tus
manos?
Où
sont
tes
mains ?
¿Dónde
tu
cabeza?
Où
est
ta
tête ?
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra,
ay,
ay
Cette
Espagne,
la
nôtre,
ah,
ah
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra
Cette
Espagne,
la
nôtre
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra
Cette
Espagne,
la
nôtre
De
las
alas
quietas
Des
ailes
immobiles
De
las
vendas
negras
Des
bandages
noirs
Sobre
carne
abierta
Sur
de
la
chair
ouverte
¿Quién
pasó
tu
hambre?
Qui
a
connu
ta
faim ?
¿Quién
bebió
tu
sangre?
Qui
a
bu
ton
sang ?
Cuando
estabas
seca
Quand
tu
étais
sèche
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra,
ay,
ay
Cette
Espagne,
la
nôtre,
ah,
ah
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra
Cette
Espagne,
la
nôtre
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra
Cette
Espagne,
la
nôtre
Pueblo
de
palabra
Peuple
de
paroles
Y
de
piel
amarga
Et
de
peau
amère
Dulce
tu
promesa
Douce
ta
promesse
Quiero
ser
tu
tierra
Je
veux
être
ta
terre
Quiero
ser
tu
hierba
Je
veux
être
ton
herbe
Cuando
yo
me
muera
Quand
je
mourrai
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra,
ay,
ay
Cette
Espagne,
la
nôtre,
ah,
ah
Mi
querida
España
Mon
Espagne
chérie
Esta
España
mía
Cette
Espagne,
la
mienne
Esta
España
nuestra
Cette
Espagne,
la
nôtre
Rate the translation
1
Fui
2 Mi Querida España
3 Mi ciudad
4 Desde que tú te has ido
5 Doña Estefaldina
6 Nada de Nada
7 Amor de Medianoche
8 Como Puede Vivir
9 Un Ramito de Violetas
10 Fui.
11 Andar
12 Canción de amor
13 Me quedaré soltera
14 El Viaje
15 Con los ojos en paz
16 Un Ramito De Violetas
17 Andar (Duo Con Merche Corisco)
18 Equilibrista
19 Fauna - (Album Version)
20 Mi Gata Luna - (Album Version)
21 Señor Y Dueño - (Album Version)
22 Un millón de sueños
23 Cancion Del Desamor - (Album Version)
24 Nana del prisionero
25 Mi Querida España
26 La primera comunión
27 Dama Dama (Album Version)
28 Amor de Medianoche
29 Lluvia
2 Mi Querida España
3 Mi ciudad
4 Desde que tú te has ido
5 Doña Estefaldina
6 Nada de Nada
7 Amor de Medianoche
8 Como Puede Vivir
9 Un Ramito de Violetas
10 Fui.
11 Andar
12 Canción de amor
13 Me quedaré soltera
14 El Viaje
15 Con los ojos en paz
16 Un Ramito De Violetas
17 Andar (Duo Con Merche Corisco)
18 Equilibrista
19 Fauna - (Album Version)
20 Mi Gata Luna - (Album Version)
21 Señor Y Dueño - (Album Version)
22 Un millón de sueños
23 Cancion Del Desamor - (Album Version)
24 Nana del prisionero
25 Mi Querida España
26 La primera comunión
27 Dama Dama (Album Version)
28 Amor de Medianoche
29 Lluvia
Attention! Feel free to leave feedback.