Cecilia Echenique - Rodolfo el Reno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cecilia Echenique - Rodolfo el Reno




Rodolfo el Reno
Rodolphe le renne
Era Rodolfo un reno, que tenía la nariz
Rodolphe était un renne, qui avait le nez
Roja como un tomate y de un brillo singular
Rouge comme une tomate et d'un éclat singulier
Todos sus compañeros se reían sin parar
Tous ses compagnons se moquaient sans arrêt
Y nuestro buen amigo, no paraba de llorar.
Et notre bon ami, ne cessait de pleurer.
Pero Navidad llegó, Santa Claus bajó
Mais Noël est arrivé, le Père Noël est descendu
Y a Rodolfo lo eligió, por su singular nariz
Et a choisi Rodolphe, pour son nez singulier
Tirando del trineo, fue Rodolfo sensación
Tirant le traîneau, Rodolphe a fait sensation
Y desde aquel momento toda burla se acabó
Et à partir de ce moment, toute moquerie a pris fin
Era Rodolfo un reno, que tenía la nariz
Rodolphe était un renne, qui avait le nez
Roja como un tomate y de un brillo singular
Rouge comme une tomate et d'un éclat singulier
Todos sus compañeros se reían sin parar
Tous ses compagnons se moquaient sans arrêt
Y nuestro buen amigo, no paraba de llorar
Et notre bon ami, ne cessait de pleurer
Pero Navidad llegó, Santa Claus bajó
Mais Noël est arrivé, le Père Noël est descendu
Y a Rodolfo lo eligió, por su singular nariz
Et a choisi Rodolphe, pour son nez singulier
Tirando del trineo, fue Rodolfo sensación
Tirant le traîneau, Rodolphe a fait sensation
Y desde aquel momento toda burla se acabó.
Et à partir de ce moment, toute moquerie a pris fin.






Attention! Feel free to leave feedback.