Lyrics and translation Cecilia Gallardo - Atrapado

Atrapado

Vamos no seas así
Creo que ya es hora de sonreír
El mundo no se va a acabar
Si yo me alejo de tí

Vamos ésto es así
Hoy estás triste mañana feliz
No me hagas sentir culpable
Y deja de contarme

Que estás atrapado
Que mis besos son cadenas
Atrapado
Y mis brazos tus cerrojos
Atrapado
Tu candado es mi sonrisa
Y mis caricias tu condena

Atrapado
Que mis besos son cadenas
Atrapado
Y mis brazos tus cerrojos
Atrapado
Tu candado es mi sonrisa
Y mis caricias tu condena

Vamos no seas así
Yo no soy cárcel ni lo pretendí
No quiero que te sientas mal
Si yo me alejo de tí

Vamos ésto es así
Hoy estás triste mañana feliz
No me hagas sentir culpable
Y deja de contarme

Que estás atrapado
Que mis besos son cadenas
Atrapado
Y mis brazos tus cerrojos
Atrapado
Tu candado es mi sonrisa
Y mis caricias tu condena

Atrapado
Que mis besos son cadenas
Atrapado
Y mis brazos tus cerrojos
Atrapado
Tu candado es mi sonrisa
Y mis caricias tu condena

Atrapado

Allez, ne sois pas comme ça
Je pense qu'il est temps de sourire
Le monde ne va pas s'effondrer
Si je m'éloigne de toi

Allez, c'est comme ça
Aujourd'hui tu es triste, demain tu seras heureux
Ne me fais pas sentir coupable
Et arrête de me dire

Que tu es piégé
Que mes baisers sont des chaînes
Piégé
Et mes bras sont tes verrous
Piégé
Ton cadenas est mon sourire
Et mes caresses sont ta condamnation

Piégé
Que mes baisers sont des chaînes
Piégé
Et mes bras sont tes verrous
Piégé
Ton cadenas est mon sourire
Et mes caresses sont ta condamnation

Allez, ne sois pas comme ça
Je ne suis pas une prison, et je ne le prétends pas
Je ne veux pas que tu te sentes mal
Si je m'éloigne de toi

Allez, c'est comme ça
Aujourd'hui tu es triste, demain tu seras heureux
Ne me fais pas sentir coupable
Et arrête de me dire

Que tu es piégé
Que mes baisers sont des chaînes
Piégé
Et mes bras sont tes verrous
Piégé
Ton cadenas est mon sourire
Et mes caresses sont ta condamnation

Piégé
Que mes baisers sont des chaînes
Piégé
Et mes bras sont tes verrous
Piégé
Ton cadenas est mon sourire
Et mes caresses sont ta condamnation