Cecilia Gallardo - Miénteme - translation of the lyrics into German

Miénteme - Cecilia Gallardotranslation in German




Miénteme
Belüg mich
Haaaaaa mienteme
Haaaaaa belüg mich
Aunque sea la ultima vez
Auch wenn es das letzte Mal ist
Regalame esta noche y despues vete
Schenk mir diese Nacht und geh dann
Con el.
Mit ihm.
Ya mienteme
Ja, belüg mich
Aunque sea flor de papel alejate en
Auch wenn es nur eine Papierblume ist, entfern dich in
Silencio se que esta vez te toco perder
Stille, ich weiß, dass ich dieses Mal verloren habe
Me dices que no hay remedio que mañana
Du sagst mir, dass es keine Lösung gibt, dass du morgen
Partiras que con nada te detengo que ya
Gehst, dass ich dich mit nichts aufhalten kann, dass schon
Otra ocupa mi lugar,
Eine andere meinen Platz einnimmt,
Dame ultimo deseo
Gib mir einen letzten Wunsch
Y despues te dejo en paz
Und dann lasse ich dich in Ruhe
Deja recorrer tu cuerpo
Lass mich deinen Körper erkunden
No me niegues la oportunidad.
Verweigere mir nicht die Gelegenheit.
Mienteme aunque sea la ultima vez
Belüg mich, auch wenn es das letzte Mal ist
Regalame esta noche y despues vete con
Schenk mir diese Nacht und geh dann mit
Ella. Mienteme aunque sea flor de papel
Ihm. Belüg mich, auch wenn es nur eine Papierblume ist
Alejate en silencio se que esta vez me
Entfern dich in Stille, ich weiß, dass ich dieses Mal
Toco perder.Antes de que te marches
Verloren habe. Bevor du gehst
Te quiciera demostrar que en el mundo
Möchte ich dir zeigen, dass es auf der Welt
No habra alguien que mis besos pueda
Niemanden geben wird, der meine Küsse
Igualar.Dame un ultimo deseo y despues
Nachahmen kann. Gib mir einen letzten Wunsch und dann
Te dejo en paz deja recorrer tu cuerpo
Lasse ich dich in Ruhe, lass mich deinen Körper erkunden
No me niegues la oportunidad, Mienteme
Verweigere mir nicht die Gelegenheit. Belüg mich
Aunque sea la ultima vez regalame esta
Auch wenn es das letzte Mal ist, schenk mir diese
Noche y despues vete con ella. Mienteme
Nacht und geh dann mit ihm. Belüg mich
Aunque sea flor de papel alejate en
Auch wenn es nur eine Papierblume ist, entfern dich in
Silencio se que esta vez me toco perder
Stille, ich weiß, dass ich dieses Mal verloren habe





Writer(s): Jose Antonio Granados Paez


Attention! Feel free to leave feedback.