My Life is Going On - Cecilia Krull translation in Russian

My Life is Going On

If I stay with you, if I'm choosing wrong
I don't care at all
If I'm losing now, but I'm winning late
That's all I want

Now we need some space 'cause I feel for you
And I wanna change
Growing up alone, it seems so short
I can't explain

Whatever happens in the future, trust in destiny, oh-oh, oh-oh
Don't try to make anything else, even when you feel

I don't care at all
I don't care at all
Lost my time, my life is going on

I will be so strong, looking for a new version of myself
'Cause now all I want is to be a part of my new world

Whatever happens in the future, trust in destiny
Don't try to make anything else, even when you feel

I don't care at all
I don't care at all
Why not have it all?
I don't care at all

Lost my time, my life is going on
Lost my time, my life is going on
Lost my time, my life is going on, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Моя жизнь продолжается

Если я останусь с тобой, даже если ошибаюсь
Мне всё равно
Если сейчас проигрываю, но победа впереди
Это всё, что я хочу

Нам нужно расстояние, ведь я чувствую к тебе
И я хочу измениться
Взрослеть одной — так быстро летит время
Не объяснить словами

Что бы ни случилось в будущем, верь в судьбу, о-о, о-о
Не пытайся изменить всё, даже когда страшно

Мне всё равно
Мне всё равно
Потеряла время, но жизнь продолжается

Я стану сильнее, ищу новую версию себя
Ведь теперь я хочу лишь стать частью своего нового мира

Что бы ни случилось в будущем, верь в судьбу
Не пытайся изменить всё, даже когда страшно

Мне всё равно
Мне всё равно
Почему бы не взять всё?
Мне всё равно

Потеряла время, но жизнь продолжается
Потеряла время, но жизнь продолжается
Потеряла время, но жизнь продолжается, у-у
У-у, у-у