Lyrics and translation Cecilia Toussaint - Caite Cadáver

Caite Cadáver

Te toca a ti pagar el pato bato
No le saques
No me digas que te vale
Gato flaco, ya no jales
Que te toca a ti pagar el pato
Te toca a ti pagar el pato bato.

No digas que no tienes vela en el entierro
Que ya sábanas paquete de hule loco
Y caite cadáver, ya caite cadáver,
Ya caite cadáver, ya caite cadáver, ya
Caite cadáver, ya caite cadáver.

Estaba echándome agua esa noche aquel carnal
La chota lo chotea, te catea ya sabrás
El nes era el chile por el mero callejón
La tranza estaba echa pero el bato se pelo
Que aguas ni que aguas
Con la tira el apañón
Las manos en la masa
Y que al tambo caigo yo.

Te toca a ti pagar el pato bato
No le saques
No me digas que te vale
Gato flaco, ya no jales
Que te toca a ti pagar el pato
Te toca a ti pagar el pato bato.

No digas que no tienes vela en el entierro
Que ya sábanas paquete de hule loco
Y póngale, y póngale, y póngale, y póngale
Y póngale, y póngale, y póngale, y póngale.

Póngale, y póngale, y póngale y póngale.

Estaba echándome agua esa noche aquel carnal
La chota lo chotea, te catea ya sabrás
El nes era el chile por el mero callejón
La tranza estaba echa pero el bato se pelo
Que aguas ni que aguas
Con la tira el apañón
Las manos en la masa
Y que al tambo caigo yo.

Te toca a ti pagar el pato bato
No le saques
No me digas que te vale
Gato flaco, ya no jales
Que te toca a ti pagar el pato
Te toca a ti pagar el pato bato.

No digas que no tienes vela en el entierro
Que ya sábanas paquete de hule loco
Y póngale, y póngale, y póngale, y póngale
Y póngale, y póngale, y póngale, y póngale.

Po-Póngale, y póngale, y póngale y póngale.
Póngale, y póngale, y póngale y póngale
Póngale-le.

Caite Cadáver

C'est à toi de payer le prix, mon chéri
Ne te retire pas
Ne me dis pas que ça ne te dérange pas
Chat maigre, ne te retire pas
C'est à toi de payer le prix
C'est à toi de payer le prix, mon chéri.

Ne dis pas que tu n'as pas de rôle dans cette histoire
Que tu as déjà des draps et un paquet de caoutchouc, mon cœur
Et tombe, tombe, tombe,
Tombe, tombe, tombe, tombe
Tombe, tombe, tombe.

Il était en train de me faire couler de l'eau ce soir-là, ce pote
La police l'a contrôlé, elle t'a fouillé, tu le sais
Le lieu de rendez-vous était le piment dans la ruelle
L'accord était fait, mais le mec s'est échappé
Qu'il y ait de l'eau ou non
Avec la police, la capture
Les mains dans la pâte
Et moi, je suis tombé en prison.

C'est à toi de payer le prix, mon chéri
Ne te retire pas
Ne me dis pas que ça ne te dérange pas
Chat maigre, ne te retire pas
C'est à toi de payer le prix
C'est à toi de payer le prix, mon chéri.

Ne dis pas que tu n'as pas de rôle dans cette histoire
Que tu as déjà des draps et un paquet de caoutchouc, mon cœur
Et mettez, mettez, mettez, mettez
Et mettez, mettez, mettez, mettez.

Mettez, mettez, mettez, mettez.

Il était en train de me faire couler de l'eau ce soir-là, ce pote
La police l'a contrôlé, elle t'a fouillé, tu le sais
Le lieu de rendez-vous était le piment dans la ruelle
L'accord était fait, mais le mec s'est échappé
Qu'il y ait de l'eau ou non
Avec la police, la capture
Les mains dans la pâte
Et moi, je suis tombé en prison.

C'est à toi de payer le prix, mon chéri
Ne te retire pas
Ne me dis pas que ça ne te dérange pas
Chat maigre, ne te retire pas
C'est à toi de payer le prix
C'est à toi de payer le prix, mon chéri.

Ne dis pas que tu n'as pas de rôle dans cette histoire
Que tu as déjà des draps et un paquet de caoutchouc, mon cœur
Et mettez, mettez, mettez, mettez
Et mettez, mettez, mettez, mettez.

Po-Mettez, mettez, mettez, mettez.
Mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez-le.