Cecilia Toussaint - Casi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cecilia Toussaint - Casi




Casi
Почти
Estoy tan cerca de abrir
Я так близка к тому, чтобы открыть
Una nueva puerta
Новую дверь
Donde solo al soltar
Где только при отпускании
El amor se muestra
Любовь проявляется
Voy camino a encontrar
Я иду по пути, чтобы найти
Una nueva senda
Новую тропу
Que me lleve a recordar (recordar)
Которая приведет меня к воспоминанию (воспоминанию)
Que no hay respuestas
Что нет ответов
Yo por ti llegaré
Я ради тебя доберусь
Hasta ahí a través de
Туда через себя
Solo así llegaré
Только так я доберусь
Hasta ti, a través de
До тебя, через себя
Casi, casi así
Почти, почти так
Estoy cansada de sentir
Я устала чувствовать
Que el mundo se acelera
Что мир ускоряется
Vivo para disfrutar
Я живу, чтобы наслаждаться
Nuestro amor, sin reglas
Наша любовь, без правил
Pierdo el miedo de confiar
Я теряю страх доверять
En lo que me mueva
Тому, что движет мной
Para siempre iluminar
Чтобы навсегда осветить
Nuestra nueva senda
Нашу новую тропу
Yo por ti llegaré
Я ради тебя доберусь
Hasta ahí a través de
Туда через себя
Solo así llegaré
Только так я доберусь
Hasta ti, a través de
До тебя, через себя
Casi, casi así
Почти, почти так
Vivo para descifrar
Я живу, чтобы расшифровать
El universo (ah-ah)
Вселенную (ах-ах)
Vivo para despertar
Я живу, чтобы пробудиться
Y ver lo nuestro
И увидеть наше
Casi, casi así
Почти, почти так
Casi, casi así
Почти, почти так
Así (ah)
Так (ах)





Writer(s): Cecilia Toussaint, Jorge Chacon, Julian Andre


Attention! Feel free to leave feedback.