Cecilia Toussaint - Sex farderos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cecilia Toussaint - Sex farderos




Sex farderos
Sex farderos
En la calle de Sex Farderos
Dans la rue de Sex Farderos
Juegan de sol a sol los viejos
Les vieux jouent du soleil au soleil
Unen el calabozo, el ruedo
Ils unissent le cachot, l'arène
Hermano, habitación y sueños
Frère, chambre et rêves
A la baranda, ese
À la balustrade, celui-là
Con la muñeca, ese
Avec la poupée, celui-là
Todos a la vez, ¡ese!
Tous en même temps, celui-là !
A la baranda, ese
À la balustrade, celui-là
Con la muñeca, ese
Avec la poupée, celui-là
Todos a la vez, ¡ese!
Tous en même temps, celui-là !
Llegaron ya las nenas
Les filles sont arrivées
Ya, ya, ya, ¡ay, qué lindas!
Oui, oui, oui, oh, comme elles sont belles !
Llegaron ya las nenas
Les filles sont arrivées
Ya, ya, ya, ¡ay, qué lindas!
Oui, oui, oui, oh, comme elles sont belles !
Una salió cual sandia santa
L'une est sortie comme une pastèque sainte
Y otra volvió con su madre santa
Et l'autre est revenue avec sa mère sainte
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, ¡oh!
Oh-oh-oh, oh !
En la calle de Sex Farderos
Dans la rue de Sex Farderos
Juegan de sol a sol los viejos
Les vieux jouent du soleil au soleil
Unen el calabozo, el ruedo
Ils unissent le cachot, l'arène
Hermano, habitación y sueños
Frère, chambre et rêves
A la baranda, ese
À la balustrade, celui-là
Con la muñeca, ese
Avec la poupée, celui-là
Todos a la vez, ¡ese!
Tous en même temps, celui-là !
A la baranda, ese
À la balustrade, celui-là
Con la muñeca, ese
Avec la poupée, celui-là
Todos a la vez, ¡ese!
Tous en même temps, celui-là !





Writer(s): Cecilia Toussaint


Attention! Feel free to leave feedback.