Cecilia Toussaint - Limbo Azul - translation of the lyrics into French
Cecilia Toussaint Limbo Azul

Cecilia Toussaint - Limbo Azul

Lyrics and translation Cecilia Toussaint - Limbo Azul




Limbo Azul
Limbo Bleu
De lo absoluto de tu media verdad
De ton demi-vérité absolue
Ni media palabra se puede salvar
Pas un seul mot ne peut être sauvé
Y yo no quería la totalidad
Et je ne voulais pas la totalité
Yo solo deseaba un pedazo de ti
Je voulais juste un morceau de toi
Y me fui, por ahí
Et je suis partie, là-bas
Deslizando en tu limbo
Glissant dans ton limbo
Deslizando en tu limbo
Glissant dans ton limbo
Delirando en tu limbo
Délirant dans ton limbo
Delirando en tu limbo
Délirant dans ton limbo
Limbo azul
Limbo bleu
De la tonada tarareada a la mar
Du chant fredonné à la mer
Me queda el silencio silbándome en paz
Il me reste le silence qui me siffle en paix
Y todo aquel drama que me hizo sangrar
Et tout ce drame qui m'a fait saigner
Ya pálido yace en el fondo de ti
Gît maintenant pâle au fond de toi
Por ahí, se ha de ir
Par là, il faut partir
Deslizando en tu limbo
Glissant dans ton limbo
Deslizando en tu limbo
Glissant dans ton limbo
Delirando en tu limbo
Délirant dans ton limbo
Delirando en tu limbo
Délirant dans ton limbo
Limbo azul
Limbo bleu
Limbo azul
Limbo bleu
Tu vereda alfombrada
Ton chemin pavé
Ah, limbo azul
Ah, limbo bleu
Me reduce a la nada
Me réduit à néant
Ah, limbo azul
Ah, limbo bleu
Va saliéndome el alma
Mon âme s'en va
Ah, limbo azul
Ah, limbo bleu
De la lápida a la luz
De la tombe à la lumière
De lo absoluto de tu media verdad
De ton demi-vérité absolue
Ni media palabra se puede salvar
Pas un seul mot ne peut être sauvé
Y yo no quería la totalidad
Et je ne voulais pas la totalité
Yo solo deseaba un pedazo de ti
Je voulais juste un morceau de toi
Y me fui, por ahí
Et je suis partie, là-bas
Deslizando en tu limbo
Glissant dans ton limbo
Deslizando en tu limbo
Glissant dans ton limbo
Delirando en tu limbo
Délirant dans ton limbo
Delirando en tu limbo
Délirant dans ton limbo
Ah, limbo azul
Ah, limbo bleu
Limbo azul
Limbo bleu
Tu vereda alfombrada
Ton chemin pavé
Ah, limbo azul
Ah, limbo bleu
Me reduce a la nada
Me réduit à néant
Ah, limbo azul
Ah, limbo bleu
Va saliéndome el alma
Mon âme s'en va
Ah, limbo azul
Ah, limbo bleu
De la lápida a la luz
De la tombe à la lumière




Writer(s): Jaime Lopez
Cecilia Toussaint - Acoso Textual
Album
Acoso Textual
date of release
01-02-2010

1 Limbo Azul
2 Una Noche Más
3 Ay, Qué Dolor Vivir
4 Tres Metros Bajo Tierra
5 Adiós a los Dioses
6 Bonzo
7 1940
8 No Me Dejes en Siberia
9 Bxh/2
10 Muriéndome de Sed
11 Amar a Martha Era Mi Tarea
12 ¿que Mas Puedo Decirte Del Mar?
Attention! Feel free to leave feedback.