Cecilia Toussaint - Para Quererme Bien - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cecilia Toussaint - Para Quererme Bien - En Vivo




Para Quererme Bien - En Vivo
Чтобы любить меня правильно - В прямом эфире
No me dejes de mirar a los ojos ni me mientas
Не смотри мне в глаза и не лги
No quiero ser tan importante todavía
Не хочу быть таким важным пока
No te dejes engañar por mi imagen
Не обманывайся моим образом
Yo también estoy sufriendo
Я тоже страдаю
Cuánto hay que perder, cuánto más hay que perder
Сколького можно лишиться, сколь большего
Y no quiero que me aplaudan cuando estoy hablando
И не нужно мне аплодисментов, когда я говорю
Necesito que me escuches porque estoy llorando
Мне нужно, чтоб ты меня слушал, потому что я плачу
Qué manera más tonta de quedarme solo
Какой же глупый способ остаться одному
Yo no puedo equivocarme como lo hacen todos
Я не могу ошибаться, как все
Cuánto hay que perder, cuánto más hay que perder
Сколького можно лишиться, сколь большего
Tengo ganas de empezar todo de nuevo
Хочу все начать с самого начала
Te está pidiendo lo mismo que mis manos
Мои руки просят тебя о том же
Por un minuto de amor
Минуты любви
Por un segundo más de amor
Секунды любви
Yo no soy un conglomerado de canciones y penas
Я не набор из песен и страданий
No soporto ser el alimento de ambiciones ajenas
Не терплю быть пищей чужих амбиций
Y tuve mi nombre yo no dónde
И было у меня имя, не помню где
Cuánto hay que perder, cuánto más hay que perder
Сколького можно лишиться, сколь большего
Tengo ganas de empezar todo de nuevo
Хочу все начать с самого начала
Necesito creer si no me muero
Мне нужна вера, иначе погибну
Y esta lágrima que cae sobre el piano
И эта слеза, что падает на пианино
Te está pidiendo lo mismo que mis manos
Просит тебя о том же, о чем и мои руки
Por un minuto de amor
Минуты любви
Por un segundo más de amor
Секунды любви





Writer(s): A. Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.