Cecilia Toussaint - Sólo Porque Sí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cecilia Toussaint - Sólo Porque Sí




Sólo Porque Sí
Просто потому
Esto comenzó y ya te vas
Это началось, и ты уже уходишь
Solo porque si y nada más
Просто потому что и больше ничего
Yo me quedo aquí con mi dolor
Я остаюсь здесь с моей болью
Sabes ya romper un corazón
Ты знаешь, как разбить сердце
Esto comenzó si, con el final
Это началось, да, с конца
Como una película fatal
Как трагический фильм
Las lágrimas de más llueven aquí
Слезы отчаяния льются здесь
Es nomás así, si por qué si
Просто так, просто почему
Ya que me reire después de todo esto pero ahora... Ahora
Я знаю, что буду смеяться после всего этого, но сейчас... Сейчас
Todo se acabó ya sin empezar
Все уже кончено, даже не начавшись
Solo por qué si y nada más
Просто потому что и больше ничего
Quizá me quede aún algo de ti
Возможно, у меня еще осталось что-то от тебя
Qué no tuve nunca y que perdí
Чего у меня никогда не было и что я потеряла
Ya que me reire después de todo esto pero ahora... Ahora
Я знаю, что буду смеяться после всего этого, но сейчас... Сейчас
Esto comenzó y ya te vas
Это началось, и ты уже уходишь
Solo porque si y nada más
Просто потому что и больше ничего
Yo me quedo aquí con mi dolor
Я остаюсь здесь с моей болью
Sabes ya romper un corazón.
Ты знаешь, как разбить сердце.





Writer(s): Lloyd Price


Attention! Feel free to leave feedback.