Cecilia Toussaint - Territorios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cecilia Toussaint - Territorios




Territorios
Territoires
Si después de quebrar
Si après avoir brisé
Si después de llorar
Si après avoir pleuré
No hay alivio...
Il n'y a pas de soulagement...
Si rastrear el dolor
Si traquer la douleur
Entre tanta pasión
Au milieu de tant de passion
Es lo mismo...
C'est la même chose...
Quemaré ciudades
Je brûlerai des villes
Cambiaré de planes
Je changerai de plans
Hoy mismo...
Aujourd'hui même...
Contaré verdades
Je dirai des vérités
Cambiaré de planes
Je changerai de plans
Hoy mismo...
Aujourd'hui même...
Ya no puedo amor...
Je ne peux plus, mon amour...
Contener el temor
Contenir la peur
Al olvido...
De l'oubli...
Nada tiene valor
Rien n'a de valeur
Ni siquiera emoción
Pas même l'émotion
Si tu abrigo...
Si ton manteau...
Quemaré ciudades
Je brûlerai des villes
Cambiaré de planes
Je changerai de plans
Hoy mismo
Aujourd'hui même
Contaré verdades
Je dirai des vérités
Todo para estar contigo...
Tout pour être avec toi...
Vivir así no tiene sentido
Vivre ainsi n'a aucun sens
Si soy esclava de una ilusión...
Si je suis l'esclave d'une illusion...
Vivir así no tiene sentido
Vivre ainsi n'a aucun sens
¡oh, mi amor!
Oh, mon amour!
Quemaré ciudades
Je brûlerai des villes
Sólo para estar contigo...
Juste pour être avec toi...
Vivir así no tiene sentido
Vivre ainsi n'a aucun sens
Si soy esclava de una ilusión...
Si je suis l'esclave d'une illusion...
Vivir así no tiene sentido
Vivre ainsi n'a aucun sens
¡oh, mi amor!
Oh, mon amour!
Quemaré ciudades
Je brûlerai des villes
Sólo para estar contigo...
Juste pour être avec toi...
Quemaré ciudades
Je brûlerai des villes
Sólo para estar contigo...
Juste pour être avec toi...
Cambiaré de planes
Je changerai de plans
Sólo para estar contigo...
Juste pour être avec toi...
Quemaré ciudades
Je brûlerai des villes
Todo para estar contigo...
Tout pour être avec toi...
Contaré verdades
Je dirai des vérités
Todo para estar contigo...
Tout pour être avec toi...
Contaré verdades
Je dirai des vérités
Sólo para estar contigo...
Juste pour être avec toi...
Cambiaré de planes
Je changerai de plans
Sólo para estar contigo...
Juste pour être avec toi...
Quemaré ciudades...
Je brûlerai des villes...
Cambiaré de planes...
Je changerai de plans...
Contaré verdades...
Je dirai des vérités...
Cambiaré de planes...
Je changerai de plans...
Quemaré ciudades...
Je brûlerai des villes...
Sólo para estar...
Juste pour être...
Contigo...
Avec toi...





Writer(s): Carlos Alberto Davila Herrera Aka Tito Davila, Cecilia Toussaint


Attention! Feel free to leave feedback.