Cecilia Toussaint - X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cecilia Toussaint - X




X
X
Te agradezco el amor que me diste
Je te remercie pour l'amour que tu m'as donné
Con tu vida te dejo hoy
Avec ta vie, je te quitte aujourd'hui
Te agradezco el amor que me diste
Je te remercie pour l'amour que tu m'as donné
Queda dentro de
Il reste en moi
Vas a reír al recordar
Tu vas rire en te souvenant
Lo que dolió una vez
De ce qui a fait mal un jour
Y sin rencor voy para atrás
Et sans rancune, je reviens en arrière
Hasta el momento
Jusqu'à ce moment-là
Gana espacio, un tiempo nuevo
Fais de la place, un nouveau temps
Fue algo triste que invadió nuestro amor
C'était quelque chose de triste qui a envahi notre amour
Y el calor se nos fue perdiendo
Et la chaleur a disparu
Fue tan fuerte el amor que me diste
L'amour que tu m'as donné était si fort
Con tu vida te dejo hoy
Avec ta vie, je te quitte aujourd'hui
Te agradezco el amor que me diste
Je te remercie pour l'amour que tu m'as donné
Queda dentro de
Il reste en moi
Lo que sintió vino después
Ce que tu as ressenti est arrivé après
A tu reflejo
A ton reflet
Es que tu amor hablándome
C'est que ton amour me parle
Se escuchó lejos
Il s'est fait entendre de loin
Gana un espacio entre los dos
Fais de la place entre nous deux
Es el espacio que fue del amor
C'est l'espace qui était celui de l'amour
Gana un espacio entre lo dos
Fais de la place entre nous deux
Entre los dos
Entre nous deux
Te agradezco el amor que me diste
Je te remercie pour l'amour que tu m'as donné
Con tu vida te dejo hoy
Avec ta vie, je te quitte aujourd'hui
Te agradezco el amor que me diste
Je te remercie pour l'amour que tu m'as donné
Queda dentro de
Il reste en moi
Te agradezco el amor que me diste
Je te remercie pour l'amour que tu m'as donné
Queda dentro de mí, mi amor
Il reste en moi, mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.