Cecilia - Al Son del Clarín (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cecilia - Al Son del Clarín (Live)




Al Son del Clarín (Live)
Au Son du Clairon (En Direct)
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Au son du clairon, seul danse celui qui le veut
Al son del dinero dime quien no se mueve.
Au son de l'argent, dis-moi qui ne bouge pas.
Se casó de blanco, logró cumplir
Elle s'est mariée en blanc, elle a réussi à réaliser
La meta de su vida
Le but de sa vie
Podrá hablar de igual a igual
Elle pourra parler d'égal à égal
A sus amigas
A ses amies
Ana Infante y del Arco
Ana Infante et del Arco
Con mas de mil millones largos
Avec plus d'un milliard de long
¿ Quién la echará el guante?
Qui la rattrapera?
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Au son du clairon, seul danse celui qui le veut
Al son del dinero dime quien no se mueve.
Au son de l'argent, dis-moi qui ne bouge pas.
Quién logra llevar la pieza al altar,
Qui parvient à amener la pièce à l'autel,
Es llave de la aristocracia
C'est la clé de l'aristocratie
Más que por sus obras,
Plus que pour ses œuvres,
Dicen por su gracia
Ils disent pour sa grâce
Juan del rosal de Zaragoza
Juan del rosal de Zaragoza
Duque de verdes y rojas
Duc de verts et de rouges
A todas trajo locas
Il a rendu toutes les femmes folles
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Au son du clairon, seul danse celui qui le veut
Al son del dinero dime quien no se mueve.
Au son de l'argent, dis-moi qui ne bouge pas.
Ahora al final, después de jugar
Maintenant à la fin, après avoir joué
Las cartas puestas en la mesa
Les cartes posées sur la table
Más de dos se llevarán una sorpresa.
Plus de deux auront une surprise.
Que de dinero y santidad
Que de l'argent et de la sainteté
La mitad de la mitad
La moitié de la moitié
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Au son du clairon, seul danse celui qui le veut
Al son del dinero dime quien no se mueve...
Au son de l'argent, dis-moi qui ne bouge pas...





Writer(s): E. Sobredo


Attention! Feel free to leave feedback.