Cecilia - Al son del clarín - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cecilia - Al son del clarín




Al son del clarín
Под звуки горна
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Под звуки горна танцует лишь тот, кто хочет
Al son del dinero dime quien no se mueve.
Под звук монет, скажи, кто устоит на месте?
Se casó de blanco, logró cumplir
Вышла замуж в белом, достигла своей
La meta de su vida
Жизненной цели,
Podrá hablar de igual a igual
Теперь на равных сможет говорить
A sus amigas
Со своими подругами.
Ana Infante y del Arco
Ана Инфанте дель Арко
Con mas de mil millones largos
С состоянием более миллиарда
¿ Quién la echará el guante?
Кто же поймает её?
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Под звуки горна танцует лишь тот, кто хочет
Al son del dinero dime quien no se mueve.
Под звук монет, скажи, кто устоит на месте?
Quién logra llevar la pieza al altar,
Кто сумеет довести её до алтаря,
Es llave de la aristocracia
Тот получит ключ к аристократии,
Más que por sus obras,
Больше, чем за дела,
Dicen por su gracia
Говорят, за её грацию.
Juan del rosal de Zaragoza
Хуан дель Росаль из Сарагосы,
Duque de verdes y rojas
Герцог всего и вся,
A todas trajo locas
Свёл всех с ума.
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Под звуки горна танцует лишь тот, кто хочет
Al son del dinero dime quien no se mueve.
Под звук монет, скажи, кто устоит на месте?
Ahora al final, después de jugar
А теперь, в конце, после игры,
Las cartas puestas en la mesa
Когда карты раскрыты,
Más de dos se llevarán una sorpresa.
Многие удивятся.
Que de dinero y santidad
Что от денег и святости
La mitad de la mitad
Осталась лишь половина половины.
Al son del clarín tan solo baila el que quiere
Под звуки горна танцует лишь тот, кто хочет
Al son del dinero dime quien no se mueve...
Под звук монет, скажи, кто устоит на месте...





Writer(s): E. Sobredo


Attention! Feel free to leave feedback.