Cecilia - Angel of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cecilia - Angel of Love




Angel of Love
Ангел Любви
I can feel your eyes
Я чувствую твой взгляд.
Even now
Даже сейчас
Behind me
Позади меня
As though you′re still here
Как будто ты все еще здесь.
Why you had to leave so soon
Почему тебе пришлось уйти так скоро
I'll never know
Я никогда не узнаю.
I hid the tears
Я спрятала слезы.
You always reached
Ты всегда достигал цели.
Beyond pain
За гранью боли
To beauty
К красоте
You′re heart was my first home
Твое сердце было моим первым домом.
You pointed to
Ты указала на ...
The best in me
Лучшее во мне
Then you left me all ... alone
А потом ты оставил меня совсем ... одну.
But the angels are around
Но ангелы рядом.
They see
Они видят
Every move me make ... towards love
Каждое мое движение ... навстречу любви.
They've come to ...
Они пришли, чтобы ...
Feel us, see us, hold us, heal us
Почувствуй нас, увидь нас, обними нас, исцели нас.
You were ... an angel ... of love
Ты был ... Ангелом ... Любви.
I can feel your eyes
Я чувствую твой взгляд.
Even now
Даже сейчас
Behind me
Позади меня
Your words are clear
Твои слова ясны.
All those who came before
Все те, кто приходил раньше.
Still light our way
По-прежнему освещай наш путь.
Despite the tears
Несмотря на слезы.
Deep within our hearts
Глубоко в наших сердцах
Is a truth
Это правда
We're given
Нам дано ...
It becomes the song we sing
Это становится песней, которую мы поем.
Keep believing in
Продолжайте верить в ...
The way of life
Образ жизни
And show others ... how ... to dream
И показать другим ... как ... мечтать
For the angels are around
Потому что ангелы вокруг
They see
Они видят
Every move we make ... towards love
Каждый шаг, который мы делаем ... навстречу любви.
They come to ...
Они приходят, чтобы ...
Feel us, see us, hold us, heal us
Почувствуй нас, увидь нас, обними нас, исцели нас.
We′re all ... angels ... of love
Мы все ... Ангелы ... любви.





Writer(s): Donald Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.