Lyrics and translation Cecilia - Como Una Ola

Como Una Ola

Cuantas horas
Y el telefono callado
Tantos, tantos cigarrillos apagados
Y yo aquí pensando en ti
Me siento sola, sola, sola
Como una ola en un mar
De gente, indiferente... a mi pena
De estar sola, sola, sola, sola sin ti
Sola sin ti.

Se ha puesto el sol
Y ya muy pronto será de noche
Cuando me llames no habrá amor
Si no reproches
De mi para ti
Por dejarme sola, sola, sola
Como una ola en un mar
De gente, indiferente... a mi pena
De estar sola, sola, sola, sola sin ti
Sin ti.

Tu sei por que
E tu sei por que
De enlacharmi sola, sola, sola
Come un onda en un mar
Di gente, indiferente.a la mia pena
De sere sola, sola, sola, sensa di te
Sesa di te
Sola y sin ti...

Comme une vague

Combien d'heures
Et le téléphone est silencieux
Tant, tant de cigarettes éteintes
Et moi ici à penser à toi
Je me sens seule, seule, seule
Comme une vague dans une mer
De gens, indifférents... à ma peine
D'être seule, seule, seule, seule sans toi
Seule sans toi.

Le soleil s'est couché
Et bientôt la nuit tombera
Quand tu m'appelleras, il n'y aura pas d'amour
S'il n'y a pas de reproches
De moi pour toi
Pour m'avoir laissée seule, seule, seule
Comme une vague dans une mer
De gens, indifférents... à ma peine
D'être seule, seule, seule, seule sans toi
Sans toi.

Tu es la raison
Et tu es la raison
De me sentir seule, seule, seule
Comme une vague dans une mer
De gens, indifférents. à ma peine
D'être seule, seule, seule, sans toi
Sans toi
Seule et sans toi...