Lyrics and translation Cecilia - Es La Nostalgía

Es La Nostalgía

Como una bruma que va envolviendo todo,
Como una bruma que va velando el rostro,
Como una niebla que empaña la mirada,
Como una niebla que borra cercanías:
Es la nostalgia que se apodera de mi;
Es tu recuerdo que no ha querido partido.
Oh! es la nostalgia, que va nublando mi andar,
Es la certeza que nunca mas volverás.

Это ностальгия

Словно туман, что окутывает всё,
Словно туман, что скрывает лицо,
Словно дымка, что застилает взгляд,
Словно дымка, что стирает близость:
Это ностальгия, что овладевает мной;
Это твоё воспоминание, которое не хочет уходить.
О, это ностальгия, что омрачает мой путь,
Это уверенность, что ты больше никогда не вернёшься.