Lyrics and translation Cecilia - Noche Playera
Soñé
que
paseaba
contigo
J'ai
rêvé
que
je
me
promenais
avec
toi
En
la
arena
plateada
pintada
de
luna
Sur
le
sable
argenté
peint
de
lune
Soñe
que
mi
pelo
flotaba
en
la
brisa
J'ai
rêvé
que
mes
cheveux
flottaient
dans
la
brise
Salada
y
rosaba
tu
cara...
Salée
et
caressaient
ton
visage...
No
se
si
mis
besos
te
alcanzan
Je
ne
sais
pas
si
mes
baisers
te
parviennent
Con
mi
pensamiento,
con
mis
esperanzas
Avec
ma
pensée,
avec
mes
espoirs
Soñe
que
no
habias
partido
y
que
J'ai
rêvé
que
tu
n'étais
pas
parti
et
que
Ya
mis
brazos
no
estaban
vacíos...
Mes
bras
n'étaient
plus
vides...
Noche,
noche
playera,
noche,
Nuit,
nuit
de
plage,
nuit,
Noche
encantada
si
yo
contemplo
Nuit
enchantée
si
je
contemple
Una
estrella
el
mar
contempla
mi
pena...
Une
étoile,
la
mer
contemple
ma
peine...
Tu
mano
que
busca
la
brisa,
Ta
main
qui
cherche
la
brise,
La
noche
tan
bella
me
eboca
tu
rostro
La
nuit
si
belle
me
rappelle
ton
visage
No
sientes
acaso
en
la
noche
Ne
sens-tu
pas
dans
la
nuit
Que
una
voz
lejana
repite
tu
nombre
Qu'une
voix
lointaine
répète
ton
nom
Los
pasos
que
marco
en
la
arena
Les
pas
que
je
marque
dans
le
sable
Se
alejan
muy
solos,
aleja
tu
huella
S'éloignent
tout
seuls,
effacent
ta
trace
Y
creo
soñando
despierta
que
Et
je
crois
en
rêvant
éveillée
que
Por
fin
a
vuelto
mi
noche
playera...
Ma
nuit
de
plage
est
enfin
revenue...
Rate the translation
1
Trata de Amarme un Poco
2 Eres Tú
3 Así Pasa en el Amor
4 Uno De Tantos
5 Serenate
6 Te Perdí
7 Mamita
8 El Viento Fue
9 No, Amigo Mio
10 Vete Ya
11 Para Que Mas Recordar
12 Ahora Si
13 La Cita
14 Los Amantes
15 Solo Faltas Tú
16 Algún Día
17 Buen Día Tristeza
18 Amor y Melodía
19 Dale Que Dale
20 Días Que Vendrán
21 Estamos Solas, Guitarra
22 Noche Playera
23 Sonríeme
24 Todo Ya Lo Sé
25 Tú y Yo
26 Imploré a Dios
27 Aprenderás
28 Gracias A La Vida
29 Un Compromiso
30 Esa Flor
31 Confía en Mi
32 Plegaria a un Labrador
33 ¿Por Qué?
34 Sentí Celos
35 Quiero Vivir
36 Tango De Las Rosas
37 Un Día De Sol
38 No Pasa Más
39 Pure de Papas
40 Dilo Calladito
41 Amor, Mon Amour, My Love
42 Es La Nostalgía
43 Ultimo Baile
44 Si Tú No Estás
45 Baño De Mar A Medianoche
46 Se Ha Puesto El Sol
47 Un Día Te Dire
48 Saro, una Sorella Per Te (Sere)
49 Aleluya
50 Como Una Ola
51 Hola
52 Come Un'onda
53 Adelante
54 Adiós, Adiós
55 Esa Nube
56 Estoy Llorando
57 Mi Corazón Grita No
58 La Media Luna
2 Eres Tú
3 Así Pasa en el Amor
4 Uno De Tantos
5 Serenate
6 Te Perdí
7 Mamita
8 El Viento Fue
9 No, Amigo Mio
10 Vete Ya
11 Para Que Mas Recordar
12 Ahora Si
13 La Cita
14 Los Amantes
15 Solo Faltas Tú
16 Algún Día
17 Buen Día Tristeza
18 Amor y Melodía
19 Dale Que Dale
20 Días Que Vendrán
21 Estamos Solas, Guitarra
22 Noche Playera
23 Sonríeme
24 Todo Ya Lo Sé
25 Tú y Yo
26 Imploré a Dios
27 Aprenderás
28 Gracias A La Vida
29 Un Compromiso
30 Esa Flor
31 Confía en Mi
32 Plegaria a un Labrador
33 ¿Por Qué?
34 Sentí Celos
35 Quiero Vivir
36 Tango De Las Rosas
37 Un Día De Sol
38 No Pasa Más
39 Pure de Papas
40 Dilo Calladito
41 Amor, Mon Amour, My Love
42 Es La Nostalgía
43 Ultimo Baile
44 Si Tú No Estás
45 Baño De Mar A Medianoche
46 Se Ha Puesto El Sol
47 Un Día Te Dire
48 Saro, una Sorella Per Te (Sere)
49 Aleluya
50 Como Una Ola
51 Hola
52 Come Un'onda
53 Adelante
54 Adiós, Adiós
55 Esa Nube
56 Estoy Llorando
57 Mi Corazón Grita No
58 La Media Luna
Attention! Feel free to leave feedback.