Lyrics and translation Cecilia - Señor y dueño

Señor y dueño

Que eres como la arena
Que se escapa entre mis dedos
Te tengo y no te tengo
Eres casi como un sueño
Señor y dueño
De mi alma y de mi cuerpo

Que eres como la noche
Que se funde con mi tarde
Y te vas sin un alarde
Es mi ensueño
Señor y dueño
De mi alma y de mi cuerpo

Que eres como la barca
Que en mi puerto atraca
Y al nacer la mañana te marchas
Eres mi empeño
Señor y dueño
De mi alma y de mi cuerpo

Que eres como la niebla
Que me envuelve en su deseo
Me confunda su misterio
Yo fui tu leño
Señor y dueño
De mi alma y de mi cuerpo

Господин и Владыка

Ты словно песок,
Что сквозь пальцы утекает.
Ты рядом, но как будто нет.
Ты почти как сон.
Господин и владыка
Моей души и тела.

Ты словно ночь,
Что сливается с моим вечером.
И исчезаешь без следа.
Ты моя мечта,
Господин и владыка
Моей души и тела.

Ты словно лодка,
Что в моем порту причаливает.
И с наступлением утра уплываешь.
Ты моя цель,
Господин и владыка
Моей души и тела.

Ты словно туман,
Что окутывает меня своим желанием.
Меня сбивает с толку твоя тайна.
Я была твоим огнем,
Господин и владыка
Моей души и тела.