Cecilia - The Lion and the Unicorn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cecilia - The Lion and the Unicorn




The Lion and the Unicorn
Le Lion et la Licorne
The Lion and the Unicorn
Le Lion et la Licorne
Within the garden of unicorns, a fair maiden sleeps.
Dans le jardin des licornes, une belle demoiselle dort.
While beside her laying near a lion his vigil keeps.
Alors que près d'elle, un lion veille à son chevet.
He sings and softly, lays his head upon her breast,
Il chante doucement et pose sa tête sur sa poitrine,
Ah!, maiden, dear child, take your rest.
Ah ! ma chère, repose-toi.
Dreamy is your sould now, happy is your silent heart.
Ton âme est rêveuse maintenant, ton cœur est silencieux et heureux.
Whilst you lay in raputure, follow through your magic path.
Alors que tu es dans la félicité, suis ton chemin magique.
Ah!, maiden, dear child, take your rest.
Ah ! ma chère, repose-toi.
Spacer
Spacer





Writer(s): Max Reger, Stuart Wilde


Attention! Feel free to leave feedback.