Lyrics and translation CECILY - Can You Feel It?

Can You Feel It?

There's a point when you stop
When you know you're no longer alone
There's a time when your breath and the breeze become one
There's a moment your mind just let's go
Let's your heart open and find the road

Right where you're meant to be
At the brink of your sanity
You stepped into the Truth
Right where you need to be
At the center of gravity
Pulling all you need towards you

Can you feel it?
Can you feel it?
Can you hear it?
Can you see it?
Don't be afraid

When I feel like I'm failing, I'm losing the way
When I feel like my dreams and action are far astray
Then my mind tells me I'm no good
And I have to quiet her down to hear what I should

I'm right where I'm meant to be
At the brink of my sanity, I stepped into the truth
Right where I need to be
At the center of gravity pulling all I need towards me

I can feel it
I can feel it
I can hear it
I can see it
Don't be afraid

Can you feel it?
Can you feel it?
Can you hear it?
Can you see it?

Ты чувствуешь это?

Есть момент, когда ты останавливаешься
Когда ты понимаешь, что больше не одна
Есть момент, когда твое дыхание и ветер становятся единым целым
Есть момент, когда твой разум просто отпускает
Позволяет твоему сердцу открыться и найти дорогу

Туда, где тебе суждено быть
На грани твоего рассудка
Ты шагнула в Истину
Туда, где тебе нужно быть
В центре притяжения
Притягивая к себе все, что тебе нужно

Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это?
Ты слышишь это?
Ты видишь это?
Не бойся

Когда мне кажется, что я терплю неудачу, что я сбиваюсь с пути
Когда мне кажется, что мои мечты и действия далеки от истины
Тогда мой разум говорит мне, что я ни на что не гожусь
И я должна успокоить его, чтобы услышать, что мне делать

Я там, где мне суждено быть
На грани моего рассудка, я шагнула в истину
Там, где мне нужно быть
В центре притяжения, притягивая к себе все, что мне нужно

Я чувствую это
Я чувствую это
Я слышу это
Я вижу это
Не бойся

Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это?
Ты слышишь это?
Ты видишь это?