Lyrics and translation Ced Auger & Thomas Argouin - Magané

Magané

J′aimerais te dire, que je ne veux pas mourir
Mais encore là, j'fais juste mentir

J′suis magané de notre amour
Les yeux cernés, le coeur est là,
C'est pas que j't′aimes pas,
C′est que j't′aime trop pis moé j'm′aimes pas pis j'tombes dans dompes

J′encore magané, sorry

Des fois j'suis triste, j'm′envoles au loin
Tu comprends pas, tu comprends rien
J′ai mal fais longtemps, depuis que j'suis enfants

J′suis magané mais je vois clair la dedans
J'suis magané de notre amour
Les yeux cernés, le coeur est là,
C′est pas que j't′aimes pas,
C'est que j't′aime trop pis moé j′m'aimes pas pis j′tombes dans dompes

Dans le ciel avec moi, voler dans le ciel avec moi, dans le ciel

Разбитый

Хотел бы сказать, что не хочу умирать,
Но опять же, я просто вру.

Я разбит нашей любовью.
Глаза красные, сердце на месте,
Дело не в том, что я тебя не люблю,
А в том, что люблю слишком сильно, а себя не люблю, и я падаю в пропасть.

Я снова разбит, прости.

Иногда мне грустно, я улетаю вдаль.
Ты не понимаешь, ты ничего не понимаешь.
Мне давно больно, с самого детства.

Я разбит, но я вижу всё ясно.
Я разбит нашей любовью.
Глаза красные, сердце на месте,
Дело не в том, что я тебя не люблю,
А в том, что люблю слишком сильно, а себя не люблю, и я падаю в пропасть.

В небе со мной, летать в небе со мной, в небе.