Ced Spitta feat. YNR Ruger - Quit Hatin' - translation of the lyrics into French

Quit Hatin' - Ced Spitta translation in French




Quit Hatin'
Arrête de détester
Quit hatin go get you some paper
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hatin go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hatin go get you some paper
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hating go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Some money
Du fric
Go get you some paper
Va te faire du fric
Quit hatin go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hating go get you some paper
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hatin go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Some money
Du fric
I know im gone get this money
Je sais que je vais faire cet argent
I said I know im gone get this money
J'ai dit que je sais que je vais faire cet argent
Gone get this money
Faire cet argent
Get this money
Faire cet argent
I said I know im gon get this money
J'ai dit que je sais que je vais faire cet argent
I aint got time for a hater or none of that hating shit n*gga (Nah)
J'ai pas le temps pour un hater ou pour ce genre de conneries de haine mec (Non)
And Ion do none of that talking or that debating shit n*gga (Hell Nah!)
Et j'ai rien à faire de tout ce blabla ou de ces débats de merde mec (Non, jamais !)
Im tryna get paper my n*gga
J'essaie de faire du fric mon pote
How you gon claim you a real one and walk in the courtroom and make a statement my n*gga (Aye WTF?!)
Comment tu peux prétendre être un vrai et entrer dans une salle d'audience et faire une déclaration mec (Quoi ? WTF?!)
If u owe me gotta pay me my n*gga
Si tu me dois, il faut que tu me payes mec
I dont care if you gotta make payments my n*gga (Damn)
Je m'en fous si tu dois faire des paiements mec (Merde)
Just tell me where you n*ggaz want it to go and thats where we gon take it my n*gga
Dis-moi juste tu veux que ça aille et c'est qu'on va l'emmener mec
And i keep it 100 like 1&2 0's no I dont do no faking my n*gga
Et je suis vrai à 100% comme 1&2 0's, je ne fais pas semblant mec
If you aint talkin bout no money my name shudnt pop up in your conversation my n*gga
Si tu ne parles pas d'argent, mon nom ne doit pas apparaître dans ta conversation mec
When I see that money I chase it my n*gga
Quand je vois cet argent, je le chasse mec
Quit hatin go get you some paper
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hatin go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hatin go get you some paper
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hating go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Some money
Du fric
Go get you some paper
Va te faire du fric
Quit hatin go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hating go get you some paper
Arrête de détester, va te faire du fric
Quit hatin go get you some money
Arrête de détester, va te faire du fric
Some money
Du fric
I know im gone get this money
Je sais que je vais faire cet argent
I said I know im gone get this money
J'ai dit que je sais que je vais faire cet argent
Gone get this money
Faire cet argent
Get this money
Faire cet argent
I said I know im gon get this money
J'ai dit que je sais que je vais faire cet argent
Ima chase bread
Je vais courir après le blé
Ima chase gwala
Je vais courir après le fric
You aint talkin money b*tch I ain't tryna holla
Si tu ne parles pas d'argent, ma belle, j'ai pas envie de te parler
Tryna get your fingers in a young n*gga pocket
Tu veux mettre tes doigts dans la poche d'un jeune mec
So i fold b*tches like a muhf*ckin wallet
Alors je plie les meufs comme un putain de portefeuille
Boxing with my demons cant keep a n*gga down
Je boxe avec mes démons, ça peut pas me clouer au sol
What goes around comes right back around
Ce qui se passe revient toujours
Karma looking for me but it wont keep me down
Le karma me cherche, mais ça va pas me clouer au sol
Yeah im on the west you know my f*ckin side of town
Ouais, je suis à l'ouest, tu connais mon putain de quartier
In a blue thang and im f*ckin speed racing
Dans un truc bleu, et je fonce comme un fou
Spitta and ruger gon get to the paper
Spitta et Ruger vont se faire du fric
Know alotta f*ck n*ggaz thats gon hate
Je connais beaucoup de cons qui vont détester
Keep on hating n*gga ima just stack cake
Continue de détester mec, je vais juste faire des stacks
All these f*ckin hundreds lookin like a f*ckin bank
Tous ces putains de billets de 100, ça ressemble à une putain de banque
Smoking on gas n*gga thats that stank
Je fume du gaz mec, c'est de la bonne
Sippin on act n*gga thats that drank
Je sirote de l'act mec, c'est du bon
Im getting to the money n*gga what you think?
Je vais faire du fric mec, tu penses quoi ?





Writer(s): Cedric Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.