Lyrics and translation Cedarmont Kids - Michael Finnigan

Michael Finnigan

There was an old man named Michael Finnigin,
He had whiskerson his chin-i-gin.
The wind blew them off and they grew in again,
Poor old Michael Finnigin! Begin again.

There was an old man named Michael Finnigin,
He went fishing with a pin-i-gin.
Caught a fish, but dropped it in again,
Poor old Michael Finnigin! Begin again.

There was an old man named Michael Finnigin,
Climbed a tree and barked his shin-i-gin.
Took off several yards of skin-i-gin,
Poor old Michael Finnigin! Begin again.

There was an old man named Michael Finnigin,
He grew fat and then grew thin-i-gin.
When he did he had to begin-i-gin,
Poor old Michael Finnigin! The end-i-gin.

Майкл Финниган

Жил-был старик по имени Майкл Финниган,
У него на подбородке были бакенбарды-то,
Ветер сдул их, и они снова отросли,
Бедный старый Майкл Финниган! Начнём сначала.

Жил-был старик по имени Майкл Финниган,
Он отправился рыбачить с булавкой-то,
Поймал рыбу, но уронил её обратно,
Бедный старый Майкл Финниган! Начнём сначала.

Жил-был старик по имени Майкл Финниган,
Залез на дерево и ободрал голень-то,
Снял несколько ярдов кожи-то,
Бедный старый Майкл Финниган! Начнём сначала.

Жил-был старик по имени Майкл Финниган,
Он потолстел, а затем похудел-то,
Когда он это сделал, ему пришлось начать сначала-то,
Бедный старый Майкл Финниган! Конец-то.