Cedarmont Kids - Oh, You Can't Get to Heaven - translation of the lyrics into French
Cedarmont Kids Oh, You Can't Get to Heaven

Cedarmont Kids - Oh, You Can't Get to Heaven

Lyrics and translation Cedarmont Kids - Oh, You Can't Get to Heaven




Oh, You Can't Get to Heaven
Oh, tu ne peux pas aller au paradis
Oh, you can′t get to heaven (oh, you can't get to heaven)
Oh, tu ne peux pas aller au paradis (oh, tu ne peux pas aller au paradis)
On roller skates (on roller skates)
En rollers (en rollers)
′Cause you'd roll right by ('cause you′d roll right by)
Parce que tu passerais tout droit (parce que tu passerais tout droit)
Those pearly gates (those pearly gates)
Par ces portes nacrées (par ces portes nacrées)
Oh, you can′t get to heaven on roller skates
Oh, tu ne peux pas aller au paradis en rollers
'Cause you′d roll right by those pearly gates
Parce que tu passerais tout droit par ces portes nacrées
I ain't gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain't gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
Oh, you can't get to heaven (oh, you can't get to heaven)
Oh, tu ne peux pas aller au paradis (oh, tu ne peux pas aller au paradis)
In a rocking chair (in a rocking chair)
Dans un fauteuil à bascule (dans un fauteuil à bascule)
′Cause the rocking chair (′Cause the rocking chair)
Parce que le fauteuil à bascule (parce que le fauteuil à bascule)
Won't get you there (won′t get you there)
Ne te mènera pas là (ne te mènera pas là)
Oh, you can't get to heaven in a rocking chair
Oh, tu ne peux pas aller au paradis dans un fauteuil à bascule
′Cause the rocking chair won't get you there
Parce que le fauteuil à bascule ne te mènera pas là
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain't gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain't gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
Oh, you can′t get to heaven (oh, you can't get to heaven)
Oh, tu ne peux pas aller au paradis (oh, tu ne peux pas aller au paradis)
In a limousine (in a limousine)
Dans une limousine (dans une limousine)
′Cause the Lord don't sell (′cause the Lord don't sell)
Parce que le Seigneur ne vend pas (parce que le Seigneur ne vend pas)
No gasoline (no gasoline)
D'essence (d'essence)
Oh, you can′t get to heaven in a limousine
Oh, tu ne peux pas aller au paradis dans une limousine
'Cause the Lord don't sell no gasoline
Parce que le Seigneur ne vend pas d'essence
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain't gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
If you get there (if you get there)
Si tu y arrives (si tu y arrives)
Before I do (before I do)
Avant moi (avant moi)
Just tell my friend (just tell my friend)
Dis à mon ami (dis à mon ami)
I'm coming too (I′m coming too)
Que je suis en route (que je suis en route)
If you get there before I do
Si tu y arrives avant moi
Just tell my friend I'm coming too
Dis à mon ami que je suis en route
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain't gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain't gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur
I ain′t gonna grieve my Lord no more
Je ne vais plus pleurer pour mon Seigneur




Writer(s): Traditional, Robert Folk
Cedarmont Kids - Silly Songs
Album
Silly Songs

1 Michael Finnigan
2 Oh, You Can't Get to Heaven
3 Looby Loo
4 Polly-Wolly-Doodle
5 Bingo
6 Skinny Marinky Dinky Dink
7 Fingers, Nose and Toes
8 The Bear Went Over the Mountain
9 There's a Hole In the Bucket
10 John Jacob Jingleheimer Schmidt
11 S-M-I-L-E
12 Do Your Ears Hang Low?
13 Dry Bones
14 Rocka My Soul (split)
15 S-M-I-L-E (split)
16 Do Your Ears Hang Low? (split)
17 Skinny Marinky Dinky Dink (split)
18 Fingers Nose and Toes (split)
19 The Bear Went Over the Mountain (split)
20 Wise Man and the Foolish Man (split)
21 Who Built the Ark? (split)
22 I Got Shoes (split)
23 Looby Loo (split)
24 Polly-Wolly-Doodle (split)
25 Who Did (Swallow Jonah) (split)
26 Michael Finnigan (split)
27 Oh You Can't Get to Heaven (split)
28 Bingo (split)
29 John Jacob Jingleheimer Schmidt (split)
30 Dry Bones (split)
31 Rocka My Soul
32 Who Built the Ark?
33 I Got Shoes
34 Who Did (Swallow Jonah)
35 There's a Hole in the Bucket (split)
Attention! Feel free to leave feedback.