Lyrics and translation Cedarmont Kids - Onward Christian Soldiers

Onward Christian Soldiers

Onward, Christian soldiers, marching as to war,
With the cross of Jesus going on before.
Christ, the royal Master, leads against the foe;
Forward into battle see His banners go!

Refrain

Onward, Christian soldiers, marching as to war,
With the cross of Jesus going on before.

At the sign of triumph Satan′s host doth flee;
On then, Christian soldiers, on to victory!
Hell's foundations quiver at the shout of praise;
Brothers lift your voices, loud your anthems raise.

Refrain

Like a mighty army moves the church of God;
Brothers, we are treading where the saints have trod.
We are not divided, all one body we,
One in hope and doctrine, one in charity.

Refrain

What the saints established that I hold for true.
What the saints believèd, that I believe too.
Long as earth endureth, men the faith will hold,
Kingdoms, nations, empires, in destruction rolled.

Refrain

Crowns and thrones may perish, kingdoms rise and wane,
But the church of Jesus constant will remain.
Gates of hell can never gainst that church prevail;
We have Christ′s own promise, and that cannot fail.

Refrain

Onward then, ye people, join our happy throng,
Blend with ours your voices in the triumph song.
Glory, laud and honor unto Christ the King,
This through countless ages men and angels sing.

Вперед, воины Христовы

Вперед, воины Христовы, маршем, как на бой,
Со крестом Иисуса движемся вперёд.
Христос, наш Царь и Повелитель, ведет против врага,
Вперед, в битву, знамена Его видны!

Припев:

Вперед, воины Христовы, маршем, как на бой,
Со крестом Иисуса движемся вперёд.

Пред знаменем победы сатанинские войска бегут;
Вперед же, воины Христовы, к победе!
Ада основания дрожат от хвалы,
Братья, возвысьте ваши голоса, гимны пойте!

Припев:

Как могучая армия движется Церковь Бога;
Братья, мы ступаем там, где ступали святые.
Мы неразделимы, все одно тело мы,
Едины в надежде и учении, едины в любви.

Припев:

То, что святые утвердили, считаю я истиной.
Во что святые верили, верю и я.
Доколе земля существует, люди веру сохранят,
Царства, народы, империи, в разрушении падут.

Припев:

Короны и троны могут погибнуть, царства возникают и исчезают,
Но Церковь Иисуса пребудет вовек.
Врата ада никогда не одолеют Церковь,
У нас есть обещание Христа, и оно нерушимо.

Припев:

Вперед же, люди, присоединяйтесь к нашему радостному хору,
Слейтесь с нашими голосами в победной песне.
Слава, хвала и честь Христу Царю,
Это сквозь бесчисленные века поют люди и ангелы.