Cedarmont Kids - The Ants Go Marching (Split-Track Format) - translation of the lyrics into French
Cedarmont Kids The Ants Go Marching (Split-Track Format)

Cedarmont Kids - The Ants Go Marching (Split-Track Format)

Lyrics and translation Cedarmont Kids - The Ants Go Marching (Split-Track Format)




The Ants Go Marching (Split-Track Format)
Les fourmis marchent (Format piste divisée)
The ants go marching one by one, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent une par une, hourra, hourra
The ants go marching one by one, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent une par une, hourra, hourra
The ants go marching one by one,
Les fourmis marchent une par une,
The little one stops to suck her thumb
La petite s'arrête pour sucer son pouce
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching two by two, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent deux par deux, hourra, hourra
The ants go marching two by two, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent deux par deux, hourra, hourra
The ants go marching two by two,
Les fourmis marchent deux par deux,
The little one stops to tie his shoe
Le petit s'arrête pour lacer sa chaussure
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching three by three, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent trois par trois, hourra, hourra
The ants go marching three by three, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent trois par trois, hourra, hourra
The ants go marching three by three,
Les fourmis marchent trois par trois,
The little one stops to climb a tree
Le petit s'arrête pour grimper à un arbre
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching four by four, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent quatre par quatre, hourra, hourra
The ants go marching four by four, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent quatre par quatre, hourra, hourra
The ants go marching four by four,
Les fourmis marchent quatre par quatre,
The little one stops to shut the door
Le petit s'arrête pour fermer la porte
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching five by five, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent cinq par cinq, hourra, hourra
The ants go marching five by five, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent cinq par cinq, hourra, hourra
The ants go marching five by five,
Les fourmis marchent cinq par cinq,
The little one stops to take a dive
Le petit s'arrête pour faire un plongeon
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching six by six, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent six par six, hourra, hourra
The ants go marching six by six, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent six par six, hourra, hourra
The ants go marching six by six,
Les fourmis marchent six par six,
The little one stops to pick up sticks
Le petit s'arrête pour ramasser des bâtons
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching seven by seven, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent sept par sept, hourra, hourra
The ants go marching seven by seven, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent sept par sept, hourra, hourra
The ants go marching seven by seven,
Les fourmis marchent sept par sept,
The little one stops to pray to heaven
Le petit s'arrête pour prier le ciel
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching eight by eight, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent huit par huit, hourra, hourra
The ants go marching eight by eight, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent huit par huit, hourra, hourra
The ants go marching eight by eight,
Les fourmis marchent huit par huit,
The little one stops to roll a skate
Le petit s'arrête pour faire rouler un patin
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching nine by nine, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent neuf par neuf, hourra, hourra
The ants go marching nine by nine, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent neuf par neuf, hourra, hourra
The ants go marching nine by nine,
Les fourmis marchent neuf par neuf,
The little one stops to check the time
Le petit s'arrête pour vérifier l'heure
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM!
Pour échapper à la pluie, BOUM ! BOUM ! BOUM !
The ants go marching ten by ten, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent dix par dix, hourra, hourra
The ants go marching ten by ten, hurrah, hurrah
Les fourmis marchent dix par dix, hourra, hourra
The ants go marching ten by ten,
Les fourmis marchent dix par dix,
The little one stops to shut "The End",
Le petit s'arrête pour fermer "La fin",
And they all go marching down to the ground
Et elles marchent toutes en descendant vers le sol
To get out of the rain.
Pour échapper à la pluie.




Writer(s): TRADITIONAL, DANIEL W PORTIS CATHERS
Cedarmont Kids - Toddler Action Songs
Album
Toddler Action Songs
date of release
20-06-1997

1 Baby Bumblebee
2 Clap Your Hands (Split-Track Format)
3 God Said It
4 Bill Grogan's Goat
5 The Ants Go Marching
6 Clap Your Hands
7 John Brown's Baby
8 Two Little Blackbirds
9 Little Cabin In the Wood
10 Little Wheel A-Turning In My Heart
11 Over In the Meadow
12 Wide, Wide As the Ocean
13 Exercise Hymn
14 Hush!
15 Twinkle, Twinkle Little Star
16 Baby Bumblebee (Split-Track Format)
17 When The Saints Go Marching In - Split Track Format
18 Little Cabin In the Wood (Split-Track Format)
19 I've Been Working On the Railroad (Split-Track Format)
20 Hush! (Split-Track Format)
21 Two Little Blackbirds (Split-Track Format)
22 Over In the Meadow (Split-Track Format)
23 Hinges (Split-Track Format)
24 Boom, Boom, Ain't It Great To Be Crazy? (Split-Track Format)
25 John Brown's Baby (Split-Track Format)
26 I'm Gonna Work (Split-Track Format)
27 Little Wheel A-Turning In My Heart (Split-Track Format)
28 Somebody's Knockin' At Your Door (Split-Track Format)
29 Mules (Split-Track Format)
30 Exercise Hymn (Split-Track Format)
31 I'm Gonna Sing (Split-Track Format)
32 What a Mighty God We Serve (Split-Track Format)
33 I Love the Mountains (Split-Track Format)
34 Bill Grogan's Goat (Split-Track Format)
35 God Said It (Split-Track Format)
36 The Ants Go Marching (Split-Track Format)
37 Twinkle, Twinkle, Little Star (Split-Track Format)
38 Boom, Boom, Ain't It Great to Be Crazy?
39 When the Saints Go Marching In
40 I've Been Working On the Railroad
41 Hinges
42 I'm Gonna Work
43 Somebody's Knockin' At Your Door
44 Mules
45 I'm Gonna Sing
46 What A Mighty God We Serve
47 I Love the Mountains
48 Wide, Wide As the Ocean (Split-Track Format)
Attention! Feel free to leave feedback.