Lyrics and translation Cee-Lo Green feat. Jahala & Kirkland Underwater - MicroHard
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shocka
locka...
Shocka
locka...
Shit,
behold
it
is
me,
it
is
the
epitome
of
extraterrestrial
energy
Merde,
contemple-moi,
je
suis
l'incarnation
même
de
l'énergie
extraterrestre
Experiment
and
enter
the
internals
of
the
inner
me
Expérimente
et
pénètre
les
tréfonds
de
mon
être
The
art
of
gone,
and
heart
of
stone,
and
own′s
worst
enemy
L'art
de
l'absence,
le
cœur
de
pierre,
et
le
pire
ennemi
de
soi-même
Intellect
shapeshifta,
God's
gift
a
Soul
slippa
Intellect
métamorphe,
don
de
Dieu,
âme
insaisissable
Hone
in
on
clones
and
blow
them
out
of
my
zone
Je
traque
les
clones
et
les
expulse
de
mon
territoire
International
Fanatical,
the
radical
tactical
movements
Fanatique
international,
les
mouvements
tactiques
radicaux
Sounds
are
congruent
to
it
Les
sons
s'accordent
à
cela
It
is
what
it
ain′t
to
these,
infected
disease
C'est
ce
que
ce
n'est
pas
pour
ces
maladies
infectées
Thought
of
automatons
deceived,
by
the
deceptions
indeed
Des
automates
pensants
trompés
par
les
illusions
en
effet
Who
mechanically
breed
at
methodical
speeds
Qui
se
reproduisent
mécaniquement
à
des
vitesses
méthodiques
Distorting
your
genes,
aborting
your
dreams
Déformant
tes
gènes,
avortant
tes
rêves
As
coarse
as
it
seems
Aussi
brutal
que
cela
puisse
paraître
Aiyyo,
Work
Aiyyo,
Travaille
I
could
scream,
I
can't
seem
to
sleep
long
enough
to
dream
Je
pourrais
crier,
je
n'arrive
pas
à
dormir
assez
longtemps
pour
rêver
It's
life
on
a
laser
beam
C'est
la
vie
sur
un
rayon
laser
But
I
fiend
for
the
future
at
my
finger
tips
Mais
je
suis
accro
au
futur
qui
est
à
portée
de
main
One
of
the
minor
technicalities
of
my
head
trips
Une
des
petites
technicalités
de
mes
voyages
mentaux
You
Better
Work
Tu
ferais
mieux
de
Travailler
The
Barea
Soul
terror,
been
told
since
stories
of
old
La
terreur
de
l'âme
Barea,
racontée
depuis
des
histoires
anciennes
Come
on
let′s
go
and
then
I′ll
show
how
to
beat
down
a
rhyme
Allez,
allons-y
et
je
te
montrerai
comment
démanteler
une
rime
And
wrestle
a
tempo
Et
dompter
un
tempo
Hold
on
tight,
but
still
let
yourself
go
Tiens-toi
bien,
mais
laisse-toi
aller
This
is
what
I'm
talking
about
C'est
de
ça
que
je
parle
Should
I
begin
to
spit
it
just
like
the
wind
Devrais-je
commencer
à
la
cracher
comme
le
vent
Show
my
power
take
flight
and
quickly
ascend
Montrer
mon
pouvoir
prendre
son
envol
et
s'élever
rapidement
Like
a
bird
beating
my
wings
to
the
pulse
of
nature
Comme
un
oiseau
battant
des
ailes
au
rythme
de
la
nature
Scaring
spiritual
devils
while
evoking
the
maker
Effrayant
les
démons
spirituels
tout
en
invoquant
le
créateur
Is
it
wrong
for
me
to
curse
in
the
name
of
right
Est-ce
mal
pour
moi
de
maudire
au
nom
du
bien
Is
it
wrong
for
me
to
spit
life
into
this
mic
Est-ce
mal
pour
moi
d'insuffler
la
vie
dans
ce
micro
That′s
all
I'm
asking
baby
C'est
tout
ce
que
je
demande
bébé
How
come
the
new
millennium
brings
fright
Comment
se
fait-il
que
le
nouveau
millénaire
apporte
la
peur
Something
wicked
approaches
tonight
Quelque
chose
de
méchant
approche
ce
soir
It′s
automatic,
static
battle
star
galactic
C'est
automatique,
statique,
bataille
d'étoiles
galactiques
It's
the
upgraded,
complicated,
premeditated
C'est
amélioré,
compliqué,
prémédité
It′s
the
transplanted,
peaceful
panic,
bass
mechanic
C'est
transplanté,
panique
paisible,
mécanicien
de
la
basse
It's
the
psychotic,
mean
melodic,
nod-narcotic
C'est
psychotique,
méchamment
mélodique,
narcotique
What
good
is
a
call
on
the
phone
if
you
can't
speak
À
quoi
bon
un
appel
téléphonique
si
tu
ne
peux
pas
parler
And
you
find
it
hard
to
breathe
Et
que
tu
as
du
mal
à
respirer
Paralyzed
by
my
essence,
mere
presence
I
put
forth
Paralysée
par
mon
essence,
simple
présence
que
je
dégage
Inherently
legends
record
all
souls
of
expressions
Des
légendes
transmettent
l'histoire
de
toutes
les
âmes
expressives
Evil
as
evil
does,
better
than
good
was
Le
mal
comme
le
mal
le
fait,
meilleur
que
le
bien
ne
l'était
A
spirit
of
music
that
once
was,
born
out
of
the
pool
of
your
love
Un
esprit
de
la
musique
d'autrefois,
né
du
bassin
de
ton
amour
Baby
I′m
an
agent
with
a
flow
that′s
so
contagious
Bébé,
je
suis
un
agent
avec
un
flow
si
contagieux
And
all
and
all
true
patience,
my
brotha
Lo
told
me
makes
for
perfection
Et
en
fin
de
compte,
la
vraie
patience,
mon
frère
Lo
me
l'a
dit,
mène
à
la
perfection
While
you
feeling
bound
by
this
matrix
Pendant
que
tu
te
sens
prisonnière
de
cette
matrice
That's
why
when
it
comes
to
protecting
mine
C'est
pourquoi
lorsqu'il
s'agit
de
protéger
la
mienne
I′m
a
brother
you
can
call
over
zealous
Je
suis
un
frère
que
l'on
peut
qualifier
de
trop
zélé
And
I
lust
and
thrust
out
my
staff
and
wet
Et
je
m'élance
et
je
déploie
mon
bâton
avec
ardeur
Till
the
motherfuckin'
rains
get
jealous
Jusqu'à
ce
que
la
putain
de
pluie
devienne
jalouse
You
Gotta
Work
Tu
dois
Travailler
It′s
not
coincidental
I
use
my
soul
for
a
stencil
to
outline
the
rhyme
Ce
n'est
pas
une
coïncidence
si
j'utilise
mon
âme
comme
pochoir
pour
dessiner
les
contours
de
la
rime
That
connects
machine
and
a
mind
Qui
relie
la
machine
et
l'esprit
Until
the
end
of
time
the
one
my
kind,
the
message
will
now
be
profoundly
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
les
miens,
le
message
sera
désormais
profondément
Spoken,
rules
are
meant
to
be
broken,
therefore
it's
my
pleasure
to
mentor
Prononcé,
les
règles
sont
faites
pour
être
brisées,
c'est
donc
avec
plaisir
que
je
serai
ton
mentor
But
once
learned
you
must
learn
you
must
yearn
to
discern
Mais
une
fois
que
tu
auras
appris,
tu
devras
aspirer
à
discerner
The
mechanical
glitch
of
artificial
intelligence
Le
problème
technique
de
l'intelligence
artificielle
But
the
consequence
of
your
ignorance
is
the
reality
I
now
see
before
me:
Mais
la
conséquence
de
ton
ignorance
est
la
réalité
que
je
vois
maintenant
devant
moi
:
"Maybe
in
time
we′ll
see"
"Peut-être
qu'avec
le
temps,
nous
verrons"
Don't
Stop,
Work
N'arrête
pas,
Travaille
The
degree
you'll
see
will
′cause
casualty
when
the
codes
download
Le
niveau
que
tu
verras
causera
des
pertes
lorsque
les
codes
se
téléchargeront
The
truth
will
unfold
uphold
until
the
end
La
vérité
se
dévoilera
et
se
maintiendra
jusqu'à
la
fin
′Cause
our
destiny
will
be
to
win,
you're
still
free
to
sin
within
Car
notre
destin
sera
de
gagner,
tu
es
toujours
libre
de
pécher
à
l'intérieur
It′s
automatic,
static
battle
star
galactic
C'est
automatique,
statique,
bataille
d'étoiles
galactiques
It's
the
upgraded,
complicated,
premeditated
C'est
amélioré,
compliqué,
prémédité
It′s
the
transplanted,
peaceful
panic,
bass
mechanic
C'est
transplanté,
panique
paisible,
mécanicien
de
la
basse
It's
the
psychotic,
mean
melodic,
nod-narcotic
C'est
psychotique,
méchamment
mélodique,
narcotique
I
am
the
melody,
the
metaphoric
prehistoric
Je
suis
la
mélodie,
le
métaphorique
préhistorique
The
pre-meaning
before
it,
preparing
for
war
shit
Le
pré-sens
avant
lui-même,
se
préparant
à
la
guerre
Their
god′s
only
a
graphic,
the
sky's
computer
blue
Leur
dieu
n'est
qu'un
graphique,
le
ciel
est
bleu
ordinateur
There
is
a
moral
malfunction,
what
will
the
machine
do
to
you
Il
y
a
un
dysfonctionnement
moral,
que
va
te
faire
la
machine
They
maliciously
monopolize
the
mass
Ils
monopolisent
malicieusement
la
masse
Niggas
sleep
rap
and
fuck
they
surprise
you
last
Les
négros
dorment,
rappent
et
baisent,
ils
te
surprennent
en
dernier
When
you
sell
them
your
soul
they
supply
you
cash
Quand
tu
leur
vends
ton
âme,
ils
te
fournissent
du
liquide
But
you
can
die
for
all
they
care,
with
your
expendable
ass
Mais
tu
peux
mourir
pour
ce
qui
les
concerne,
avec
ton
cul
jetable
Because
they
know
a
new
nigga,
a
brand
new
nigga
Parce
qu'ils
savent
qu'un
nouveau
négro,
un
tout
nouveau
négro
Will
jump
right
in
them
tap
shoes
even
if
his
feet
bigger
Va
sauter
dans
ces
chaussures
à
claquettes
même
si
ses
pieds
sont
plus
grands
Ain't
shit
sweet
nigga,
it′s
deeper
than
the
street
nigga
Rien
n'est
rose
négro,
c'est
plus
profond
que
la
rue
négro
You
and
I
just
a
virus
they
gonna
delete
nigga
Toi
et
moi
ne
sommes
qu'un
virus
qu'ils
vont
supprimer
négro
Some
people
say
go
on
and
join
what
you
can′t
beat
nigga
Certains
disent
d'aller
de
l'avant
et
de
rejoindre
ce
que
tu
ne
peux
pas
battre
négro
I
won't
take
the
mark
so
I
can′t
eat
nigga
Je
ne
prendrai
pas
la
marque
pour
pouvoir
manger
négro
Holla
if
I'm
talking
to
ya,
(AH!)
Crie
si
je
te
parle,
(AH!)
I′ll
walk
straight
through
ya
Je
vais
te
traverser
'Cause
I
want
the
motherfucker
that
did
this
to
ya
Parce
que
je
veux
le
fils
de
pute
qui
t'a
fait
ça
It′s
automatic,
static
battle
star
galactic
C'est
automatique,
statique,
bataille
d'étoiles
galactiques
It's
the
upgraded,
complicated,
premeditated
C'est
amélioré,
compliqué,
prémédité
It's
the
transplanted,
peaceful
panic,
bass
mechanic
C'est
transplanté,
panique
paisible,
mécanicien
de
la
basse
It′s
the
psychotic,
mean
melodic,
nod-narcotic
C'est
psychotique,
méchamment
mélodique,
narcotique
Our
comrade
Cee-Lo
is
considered
by
many
as
a
modern
day
Neo
Notre
camarade
Cee-Lo
est
considéré
par
beaucoup
comme
un
Neo
des
temps
modernes
And
opposing
forces
known
as
agents
will
like
him
dead
for
what
he
know
Et
les
forces
opposées
connues
sous
le
nom
d'agents
le
voudront
mort
pour
ce
qu'il
sait
He
is
The
One,
at
least
that′s
who
Morpheus
say
he
is
Il
est
l'Élu,
du
moins
c'est
ce
que
Morpheus
dit
qu'il
est
He
can
free
the
mind
of
a
machine
and
give
God
to
an
atheist
Il
peut
libérer
l'esprit
d'une
machine
et
donner
Dieu
à
un
athée
But
he's
a
daydreamer,
it′s
all
in
his
head
Mais
c'est
un
rêveur,
tout
est
dans
sa
tête
Still
today's
music
has
become
the
Matrix
Pourtant,
la
musique
d'aujourd'hui
est
devenue
Matrix
And
the
real
rhythm
is
in
the
red
pill
Et
le
vrai
rythme
est
dans
la
pilule
rouge
So
I
chose
it
knowing
I
can
never
return
once
I′m
gone
Alors
je
l'ai
choisie
sachant
que
je
ne
pourrai
jamais
revenir
une
fois
parti
And
I
hope
you
got
this
message
Et
j'espère
que
tu
as
reçu
ce
message
I'll
be
waiting
by
the
phone
Je
t'attendrai
au
téléphone
It′s
automatic,
static
battle
star
galactic
C'est
automatique,
statique,
bataille
d'étoiles
galactiques
It's
the
upgraded,
complicated,
premeditated
C'est
amélioré,
compliqué,
prémédité
It's
the
transplanted,
peaceful
panic,
bass
mechanic
C'est
transplanté,
panique
paisible,
mécanicien
de
la
basse
It′s
the
psychotic,
mean
melodic,
nod-narcotic
C'est
psychotique,
méchamment
mélodique,
narcotique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stamile Eric M, Callaway Thomas, Adisson Gaelle
Attention! Feel free to leave feedback.