Cee-Lo - I Am Selling Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cee-Lo - I Am Selling Soul




I am the music
Я-музыка.
I've yet to define myself as just, one thing
Мне еще предстоит определить себя как единственную вещь.
Let's just say that
Давай просто скажем так
I am the actual and factual supernatural sight and surrounds
Я-действительное и фактическое сверхъестественное зрение и окружение.
Signification of conversation
Значение разговора
Two or more words rhyming in song form or spoken syncopation
Два или более слова, рифмующиеся в песенной форме или произносимые в синкопе.
The reason the rudery reanimation and realization of life is rhythm
Причина грубая реанимация и реализация жизни это ритм
I am the heartbeat and the heartache, the here and now
Я-сердцебиение и душевная боль, здесь и сейчас.
I am the purpose, the point, the living proof of a God somewhere
Я-цель, смысл, живое доказательство существования Бога.
The lifeline, lifelike lazer beam, the progression and direction
Линия жизни, живой лазерный луч, движение и направление.
Always will be always was what all comes from and all must return
Всегда будет всегда было то из чего все исходит и все должно вернуться
The center of a perfect circle, I am your soul
Центр совершенного круга, я - твоя душа.
Music of your mind, each feeling causing each function
Музыка твоего разума, каждое чувство вызывает каждую функцию.
To be in conjunction with the music, I am the music
Чтобы быть в единстве с музыкой, я и есть музыка.
I am the music
Я-музыка.
Let's get started shall we? 'Cause you know it's time gone
Давай начнем, не так ли? - потому что ты знаешь, что время ушло.
Every time these n****z rhyme wrong
Каждый раз, когда эти n** ** z рифмуются неправильно
So uhh, lights, camera, action I'm on
Так что, э-э-э, свет, камера, мотор, я в деле.
I'll have them standing in line to get their mind blown
Я заставлю их стоять в очереди, чтобы им снесло крышу.
I'm selling soul, rapping and singing, and screaming, and yelling soul
Я продаю душу, читаю рэп и пою, кричу и воплю душой.
Manufacturing, marketing, pricing, packaging and e-mailing soul
Производство, маркетинг, ценообразование, упаковка и электронная почта.
With no rehearsal, this one verse'll whole hearse you
Без репетиции этот куплет превратит тебя в целый катафалк.
Now a commercial but what I must first do
Теперь реклама но что я должен сделать в первую очередь
Is make my presentation a bit more personal
Это сделает мою презентацию немного более личной
Everything must go for a small price you can have the heart of me
Все должно идти за небольшую цену, ты можешь заполучить мое сердце.
There is no part of me that can't be calculated into a commodity
Нет такой части меня, которую нельзя было бы превратить в товар.
My musings amount to a milestone a million miles above monotony
Мои размышления становятся вехой на миллион миль выше монотонности.
And it'll make you feel so good, it got to be God, it got to be
И это заставит тебя чувствовать себя так хорошо, это должен быть Бог, это должен быть Бог.
I paint prophecy, you know airbrush atrocity with philosophy
Я рисую пророчества, вы знаете, аэрографом жестокость с философией.
And people ask me am I gon' preach one of these days
И люди спрашивают меня, буду ли я когда-нибудь проповедовать
And I just tell 'em, "Possibly", if you let me
И я просто говорю им: "возможно", если вы мне позволите.
I'll end up being everything probably and obviously
В конце концов я стану всем возможно и очевидно
It's like any other job would be so you might as well thank God for me
Такая же, как и любая другая работа, так что можешь благодарить Бога за меня.
But isn't it amazing, how the antenna ain't nothing but a sinner
Но разве не удивительно, что антенна-всего лишь грешница?
You just can't go and be ordained over dinner
Ты просто не можешь пойти и получить посвящение за обедом.
Now I can interest an intellectual or A B C it for a beginner
Теперь я могу заинтересовать интеллектуала или B C it для новичка
But yes my seasons still change and it is almost winter
Но да мои времена года все еще меняются и уже почти зима
And it give it to you at God-speed but yet it's gentle
И он дает тебе это с Божьей скоростью, но все же он нежен.
And when I rhyme I make reading fundamentals
И когда я рифмую, я делаю чтение основами.
Or even black and white, my lyric is live and living color
Или даже черно-белое, моя лирика-это живой и живой цвет.
My flow if fluorescent like scripture highlighted in bright yellow
Мой поток флуоресцентный как Священное Писание выделенное ярко желтым цветом
And all this for 999, s*** that's wonderful
И все это за 999 долларов, черт возьми, это замечательно
And the great thing about it is, if you disagree you're money's refundable
И самое замечательное в этом то, что если вы не согласны, то ваши деньги возвращаются.
But there's always something rewarding about every Cee-Lo Green Recording 'cause even after all your expenses
Но в каждой записи Cee-Lo Green всегда есть что-то полезное, потому что даже после всех твоих расходов
People still aspire affording
Люди все еще стремятся позволить себе
It's incredible how convincing I can be with a camera pointed at me
Невероятно, насколько убедительной я могу быть, когда на меня нацелена камера.
But really sometimes rapping feel like tapping to make a cracker happy
Но на самом деле иногда читать рэп это все равно что постукивать чтобы сделать крекера счастливым
But when the dat play and the beat get bumping like adolescent acne
Но когда дат играет, и ритм натыкается, как подростковые прыщи.
It's kinda sad but it's show time, my sentiment exactly
Это немного грустно, но сейчас время шоу, именно мое настроение
So don't get mad, everybody's doing it, you know you wouldn't mind
Так что не злись, все так делают, ты же знаешь, что не будешь возражать.
A commercial with your own tennis shoe in it
Рекламный ролик с твоим собственным теннисным ботинком.
Whether you're selling a dream, selling a scheme or playing a role
Продаете ли вы мечту, продаете план или играете роль?
Like it or not we're selling soul
Нравится вам это или нет, но мы продаем душу.





Writer(s): Thomas Decarlo Callaway, Eric Stamile


Attention! Feel free to leave feedback.