Lyrics and translation Cee-Lo - Under tha Influence (Follow Me)

Under tha Influence (Follow Me)

I′m goin crazy. (I'm goin crazy)
Would you like to come with me? (Would you like to come with me?)
Oooh its never to late to your mind.
I′ve forgotten where I've come from, (Forgotten where I've come from)
I can′t remember where I′m goin. (I can't remember where I′m goin)
So when you take my hand, just got to trust me eventhough I'm blind.

Follow me. Follow me. Follow me. Follow me.
Follow me. Follow me. Follow me. Ooooooooh mmmmmmmmmmmmmm.

Are you there yet? (Baby are you there yet?)
Do you even care yet? (Do you even care yet?)
Leave that forever as long as your fears are far behind.
But first you got to trust me. (But first you got to trust me)
This is your destiny it must be. (This is your destiny it must be)
So take my hand I′ve seen the promise land eventhough I'm blind.

Follow me. Follow me. Follow me.
Ooooh I can set you free if you,
Follow me. Follow me. Follow me. Yeeeeeeah.

You′ve got to believe in something. (In something)
So why not believe in me?
Because of everything, you've probably seen
Is not what it seems, cuz life is a dream
You've got to believe in something. (Believe in something)
So why not believe in me?
Because of everything, you′ve probably seen
Is not what it seems, cuz life is a dream

Rock. Roll. Rock. Roll. Rock. Roll. Rock. Roll.

Mmmmmmmm yeah.
And if tomorrow is takin to long. (Too long)
And yesterday is too far away. (Far away)
Every reality of what you believe in begins to bind. (Ooooh)
Call my name. (Call my name)
And I′ll come runnin. (And I'll come runnin)
Take my hand I′ll understand eventhough I'm blind.

Follow me. Follow me. Follow me.
Yeeaaaah I can set you free if you,
Follow me. Follow me. Follow me. Yeeeeeeah.

Sous l'influence (Suis-moi)

Je deviens fou. (Je deviens fou)
Tu veux venir avec moi ? (Tu veux venir avec moi ?)
Oooh il n'est jamais trop tard pour changer d'avis.
J'ai oublié d'où je viens, (J'ai oublié d'où je viens)
Je ne me souviens plus où je vais. (Je ne me souviens plus où je vais)
Alors quand tu prends ma main, fais-moi confiance même si je suis aveugle.

Suis-moi. Suis-moi. Suis-moi. Suis-moi.
Suis-moi. Suis-moi. Suis-moi. Ooooooooh mmmmmmmmmmmmmm.

Y es-tu déjà ? (Bébé y es-tu déjà ?)
Tu t'en fiches déjà ? (Tu t'en fiches déjà ?)
Laisse cela pour toujours tant que tes peurs sont loin derrière.
Mais d'abord tu dois me faire confiance. (Mais d'abord tu dois me faire confiance)
C'est ton destin, ça doit être. (C'est ton destin, ça doit être)
Alors prends ma main, j'ai vu la terre promise même si je suis aveugle.

Suis-moi. Suis-moi. Suis-moi.
Ooooh je peux te libérer si tu,
Suis-moi. Suis-moi. Suis-moi. Yeeeeeeah.

Tu dois croire en quelque chose. (En quelque chose)
Alors pourquoi ne pas croire en moi ?
À cause de tout ce que tu as probablement vu
N'est pas ce qu'il semble, car la vie est un rêve
Tu dois croire en quelque chose. (Crois en quelque chose)
Alors pourquoi ne pas croire en moi ?
À cause de tout ce que tu as probablement vu
N'est pas ce qu'il semble, car la vie est un rêve

Rock. Roll. Rock. Roll. Rock. Roll. Rock. Roll.

Mmmmmmmm oui.
Et si demain prend trop de temps. (Trop long)
Et hier est trop loin. (Loin)
Chaque réalité en laquelle tu crois commence à lier. (Ooooh)
Appelle-moi. (Appelle-moi)
Et je viendrai en courant. (Et je viendrai en courant)
Prends ma main, je comprendrai même si je suis aveugle.

Suis-moi. Suis-moi. Suis-moi.
Yeeaaaah je peux te libérer si tu,
Suis-moi. Suis-moi. Suis-moi. Yeeeeeeah.