Cee Mula - How It Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cee Mula - How It Go




How It Go
Comment ça va
Ok Swxfft
Ok Swxfft
I guess this shit how it go
J'imagine que c'est comme ça que ça se passe
See death all around me this shit getting close
Je vois la mort partout autour de moi, cette merde se rapproche
When I close my eyes all I'm seeing is ghost
Quand je ferme les yeux, tout ce que je vois, ce sont des fantômes
Shit got me missing my bro
Cette merde me fait manquer mon frère
And I got dark vibes, now my heart colder than snow
Et j'ai des vibrations sombres, maintenant mon cœur est plus froid que la neige
My back against the wall I can't go like no hoe
Le dos contre le mur, je ne peux pas me comporter comme une salope
I'm tryn see the light but this shit all I know
J'essaie de voir la lumière, mais c'est tout ce que je connais
I felt that shit in my core
J'ai senti ça dans mon cœur
And I got dark thoughts bitch how the fuck imma cope?
Et j'ai des pensées sombres, salope, comment est-ce que je vais faire face ?
I'm missing my nigga he showed me the ropes
Mon pote me manque, il m'a montré les ficelles du métier
Put this shit on my back now I'm giving hope
Je me suis mis ça sur le dos, maintenant je donne de l'espoir
I'm deep in that water I thought I could float
J'étais au fond de l'eau, je pensais que j'allais flotter
And nigga this shit ain't a joke
Et mec, cette merde n'est pas une blague
Heard a knock at the door couldn't believe I was woke
J'ai entendu frapper à la porte, je n'arrivais pas à croire que j'étais réveillé
It's the reaper he told me this Shìt how it go
C'est la faucheuse, il m'a dit que c'est comme ça que ça se passe
And nigga this shit ain't a game
Et mec, cette merde n'est pas un jeu
I'm tryn see the light man I wish I can change
J'essaie de voir la lumière, mec, j'aimerais pouvoir changer
I'm feeling dark I'm just filled up wit pain
Je me sens sombre, je suis juste rempli de douleur
I'm stuck in my thoughts trynna maintain
Je suis coincé dans mes pensées, j'essaie de tenir le coup
I'm onnat Uptop Brickboy shit that's the same thing
Je suis dans le Uptop Brickboy, c'est la même chose
First it was sunny outside then the rain came
Au début, il faisait beau dehors, puis la pluie est arrivée
Bro put the beam onnat bitch he don't fuck wit that plain Jane
Mon pote a mis le faisceau sur la salope, il n'aime pas les simples
And I been the same and I ain't change
Et j'ai toujours été le même, je n'ai pas changé
I'm dark and I'm tryn see the light
Je suis sombre et j'essaie de voir la lumière
I got tunnel vision see death in my sight
J'ai une vision tunnel, je vois la mort dans mon champ de vision
I'm by myself gotta put up a fight
Je suis tout seul, je dois me battre
I made it out had to earn me my stripes
Je m'en suis sorti, j'ai me gagner mes galons
It's a cold world nigga u got to keep a pipe
C'est un monde froid, mec, il faut garder un tuyau
I heard he was tough man I don't see the hype
J'ai entendu dire qu'il était dur, je ne vois pas le battage médiatique
They hating on me but that shit outta spite
Ils me détestent, mais c'est par dépit
Nigga that shit outta spite
Mec, c'est par dépit
I guess this shit how it go
J'imagine que c'est comme ça que ça se passe
See death all around me this shit gettin close
Je vois la mort partout autour de moi, cette merde se rapproche
When I close my eyes all I'm seeing is ghost
Quand je ferme les yeux, tout ce que je vois, ce sont des fantômes
Shit got me missing my bro
Cette merde me fait manquer mon frère
And I got dark vibes, now my heart colder than snow
Et j'ai des vibrations sombres, maintenant mon cœur est plus froid que la neige
My back against the wall I can't go like no hoe
Le dos contre le mur, je ne peux pas me comporter comme une salope
I'm tryn see the light but this shit all I know
J'essaie de voir la lumière, mais c'est tout ce que je connais
I felt that shit in my core
J'ai senti ça dans mon cœur
And I got dark thoughts bitch how the fuck imma cope?
Et j'ai des pensées sombres, salope, comment est-ce que je vais faire face ?
I'm missing my nigga he showed me the ropes
Mon pote me manque, il m'a montré les ficelles du métier
Put this shit on my back now I'm giving hope
Je me suis mis ça sur le dos, maintenant je donne de l'espoir
I'm deep in that water I thought I could float
J'étais au fond de l'eau, je pensais que j'allais flotter
And nigga this shit ain't a joke
Et mec, cette merde n'est pas une blague
Heard a knock at the door couldn't believe I was woke
J'ai entendu frapper à la porte, je n'arrivais pas à croire que j'étais réveillé
It's the reaper he told me this Shìt how it go
C'est la faucheuse, il m'a dit que c'est comme ça que ça se passe





Writer(s): Christien Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.