Lyrics and translation CeeLo Green feat. Straight No Chaser - You're a Mean One, Mr. Grinch
You're
a
mean
one,
Mr.
Ты
подлый,
Мистер.
Grinch
You
really
are
a
heel
You're
as
Гринч,
ты
и
вправду
каблук,
ты
такой
же.
Cuddly
as
a
cactus
You're
as
charming
as
an
eel
Mr.
Милый,
как
кактус,
ты
такой
же
обаятельный,
как
угорь.
Grinch
You're
a
bad
banana
with
a
Гринч,
ты
плохой
банан
с
...
Greasy
black
peel
You're
a
monster,
Mr.
Жирная
черная
кожа,
ты
чудовище,
Мистер.
Grinch
Your
heart's
an
empty
hole
Your
brain
is
full
of
spiders
Grinch
твое
сердце-пустая
дыра,
твой
мозг
полон
пауков.
You've
got
garlic
in
your
soul,
В
твоей
душе
есть
чеснок.
Mr
Grinch
I
wouldn't
touch
you
with
a
Мистер
Гринч,
я
бы
не
стал
прикасаться
к
вам.
Thirty-nine
and
a
half
foot
pole
You're
a
vile
one,
Mr.
Тридцать
девять
с
половиной
футов
шеста,
ты
мерзкий,
Мистер.
Grinch
You
have
termites
in
your
smile
You
have
all
the
tender
Гринч,
у
тебя
есть
термиты
в
твоей
улыбке,
у
тебя
есть
все
нежное.
Sweetness
of
a
seasick
crocodile
Mr
Grinch
Given
the
choice
between
Сладость
морской
болезни,
крокодил,
Мистер
Гринч,
учитывая
выбор
между
The
two
of
you
I'd
take
the
seasick
crocodile
You're
a
foul
one,
Mr.
Вы
двое,
я
бы
взял
морскую
болезнь
крокодила,
вы
грязный,
Мистер.
Grinch
You're
a
nasty
wasty
skunk
Your
heart
is
full
of
unwashed
Гринч,
ты
мерзкая
пустошь,
скунс,
твое
сердце
полно
немытых.
Socks
Your
soul
is
full
of
gunk
Mr
Grinch
The
three
best
words
that
В
носках
твоей
души
полно
гунка,
Мистер
Гринч,
трех
лучших
слов.
Best
describe
you
Are
as
follows,
Лучше
всего
описать
тебя
так:
And
I
quote"
Stink
Stank
Stunk
You're
a
rotter
Mr
Grinch
You're
the
И
я
цитирую:"
вонь,
воняло
дрянь
ты
дрянь,
Мистер
Гринч
ты
King
of
sinful
sots
Your
heart's
a
dead
tomato
splotched
with
moldy
Король
греховных
сотов,
твое
сердце-мертвый
томат,
покрытый
плесенью.
Purple
spots
Mr
Grinch
Your
soul
is
an
appalling
dump
heap
Фиолетовые
пятна,
Мистер
Гринч,
твоя
душа-ужасающая
свалка.
Overflowing
with
the
most
disgraceful
Assortment
of
deplorable
Переполненный
самым
позорным
ассортиментом
прискорбных.
Rubbish
imaginable
Mangled
up
in
tangled
up
knots
You
nauseate
me,
Чушь
воображаемая,
искалеченная
в
запутанных
узлах,
ты
тошнишь
меня.
Mr
Grinch
With
a
nauseous
super
nos
You're
a
crooked
jerky
jockey
and
Мистер
Гринч
с
тошнотворным
супер-носом,
вы-извращенный
вяленый
жокей.
You
drive
a
crooked
horse
Mr
Grinch
You're
a
Ты
водишь
кривую
лошадь,
Мистер
Гринч,
ты
...
Three-decker
sauerkraut
And
toadstool
sandwich
With
arsenic
sauce
Трехэтажный
бутерброд
из
квашеной
капусты
и
жаберины
с
мышьяковым
соусом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geisel Theo Seuss, Hague Albert
Attention! Feel free to leave feedback.