Lyrics and translation Ceej Skylark - Brighter Side

Brighter Side

Yeah, (yeah) yeah (yeah)
Shorty on, shorty on, shorty on (shorty on)
Shorty on, shorty on, shorty on (shorty on)
What we be on (we be on)
Yeah

Yeah, shorty in her bag and she know it
The type of girl you don't get back if you blow it
But the last shorty in my past did me bogus
So, I've been focused on this cash if you ain't noticed
She's all on me, so I'm all on her
But she's all I need, but I'm not so sure
But when she talks to me, it makes me fall for her
Now she's all I see in this universe

So, I don't wanna fight, I just wanna vibe
Can we make it through the night? (baby I just wanna)
Look on a brighter side and give you peace of mind, girl
Cause you're my ride or die (shorty on, shorty on, shorty on,)

I don't wanna fight this no more (no more)
Baby, I don't wanna fight this no more (no more)
(Shorty on, shorty on, shorty on.)
I don't wanna fight this no more (no more)
Baby, I don't wanna fight this no more (no more)
(Shorty on, shorty on, shorty on)

They say I got a bad reputation
Leave a city girl - sad reputation.
I know I meant to hit you back, but I was wasted
Yeah, that was weeks ago my bad I've been faded
Yeah, I been chasin' this liquor with the rose
Bathin' in champagne, this Belaire's all I'm tastin'
But you be on the same thing
Sittin' upon your ass you so complacent
My foot stay on the gas I'm never brakin'
Refuse to come in last, I'm too impatient
Yeah, we ain't been to sleep in days
And we just been puttin' days in
Don't even say you love me; I'm not hearing what you sayin'
Are you leaving are you stayin'?
You'll always find your way in.

She's all on me, so I'm all on her
But she's all I need, but I'm not so sure
But when she talks to me, it makes me fall for her
Now she's all I see in this universe

So, I don't wanna fight, I just wanna vibe
Can we make it through the night? (baby I just wanna)
Look on a brighter side and give you peace of mind, girl
Cause you're my ride or die (shorty on, shorty on, shorty on)
I don't wanna fight this no more, no more
Yeah, baby I don't wanna fight it no more
(Shorty on, shorty on, shorty on)
Yeah baby, I don't wanna fight this no more, no more
Yeah, baby I don't wanna fight it no more
(Shorty on, shorty on, shorty on)

Baby I just wanna...

Светлая сторона

Да, (да) да (да)
Малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте (малышка на высоте)
Малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте (малышка на высоте)
На чем мы зависли (мы зависли)
Да

Да, малышка в своей тарелке, и она это знает
Она из тех, кого не вернешь, если облажаешься
Но последняя малышка в моем прошлом обошлась со мной хреново
Поэтому я сосредоточился на деньгах, если ты не заметила
Она вся на мне, так что я весь на ней
Но она все, что мне нужно, но я не так уж уверен
Но когда она говорит со мной, я влюбляюсь в нее
Теперь она все, что я вижу в этой вселенной

Поэтому я не хочу ссориться, я просто хочу кайфовать
Сможем ли мы пережить эту ночь? (детка, я просто хочу)
Взглянуть на светлую сторону и подарить тебе спокойствие, девочка
Потому что ты моя жизнь или смерть (малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте)

Я больше не хочу с этим бороться (не хочу)
Детка, я больше не хочу с этим бороться (не хочу)
(Малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте.)
Я больше не хочу с этим бороться (не хочу)
Детка, я больше не хочу с этим бороться (не хочу)
(Малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте)

Говорят, у меня плохая репутация
Оставляю городских девчонок с разбитым сердцем - плохая репутация.
Я знаю, что должен был тебе перезвонить, но я был пьян
Да, это было несколько недель назад, прости, я был в отключке
Да, я запивал этот ликер розами
Купался в шампанском, это Беlair - все, что я вкушал
Но ты занимаешься тем же самым
Сидишь на попе, такая самодовольная
Моя нога жмет на газ, я никогда не торможу
Отказываюсь быть последним, я слишком нетерпелив
Да, мы не спали уже несколько дней
И мы просто проводим дни
Даже не говори, что любишь меня; я не слышу, что ты говоришь
Ты уходишь или остаешься?
Ты всегда найдешь дорогу обратно.

Она вся на мне, так что я весь на ней
Но она все, что мне нужно, но я не так уж уверен
Но когда она говорит со мной, я влюбляюсь в нее
Теперь она все, что я вижу в этой вселенной

Поэтому я не хочу ссориться, я просто хочу кайфовать
Сможем ли мы пережить эту ночь? (детка, я просто хочу)
Взглянуть на светлую сторону и подарить тебе спокойствие, девочка
Потому что ты моя жизнь или смерть (малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте)
Я больше не хочу с этим бороться, нет, нет
Да, детка, я больше не хочу с этим бороться
(Малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте)
Да, детка, я больше не хочу с этим бороться, нет, нет
Да, детка, я больше не хочу с этим бороться
(Малышка на высоте, малышка на высоте, малышка на высоте)

Детка, я просто хочу...