Ceej Skylark - Sweet Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceej Skylark - Sweet Lady




Sweet Lady
Милая леди
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Sweet lady
Милая леди
My sweet lover
Моя сладкая любовница
(Yeah)
(Да)
Yeah, I'll be there
Да, я буду там
No, I can't fake
Нет, я не могу притворяться
Girl I can't lie
Девочка, я не могу лгать
There's things I should say
Есть вещи, которые я должен сказать
In this place tonight
В этом месте сегодня вечером
But I'm too insecure
Но я слишком неуверен в себе
Guess I played too nice
Наверное, я был слишком милым
Yeah, but I coulda swore
Да, но я мог бы поклясться
Back when we locked eyes
Тогда, когда наши взгляды встретились
Felt like yesterday
Как будто вчера
That we got so high
Мы были так высоко
Yeah, it started to feel like a brand-new vibe
Да, это начало ощущаться как совершенно новая атмосфера
Wish I knew for sure
Жаль, что я не был уверен
It would feel so right
Это было бы так правильно
Yeah, If I had you here right by my side
Да, если бы ты была здесь, рядом со мной
Cause I, yeah I
Потому что я, да я
Yeah, I ain't been this lonely in a minute
Да, я не был так одинок уже целую минуту
So could you pull up on me bae I miss it
Так что не могла бы ты заехать за мной, детка, я скучаю по этому
And if you workin' all day well when you're finished
И если ты работаешь весь день, то когда закончишь
Cause I don't know a better place than when I'm in it
Потому что я не знаю места лучше, чем то, когда я в нём
So could you hit me up
Так что не могла бы ты написать мне
I need a pick me up
Мне нужно, чтобы меня подбодрили
Fallin' for a lot of things
Влюбляюсь во многое
But never fell in love
Но никогда не влюблялся
But now the feelings struck
Но теперь чувства нахлынули
And I think it's overdue
И я думаю, это давно назрело
I'd rather do a lot of things than get emotional
Я лучше буду делать много вещей, чем поддамся эмоциям
I'm trying each and every way to just keep close to you
Я пытаюсь всеми способами просто быть рядом с тобой
I need a better view
Мне нужен лучший вид
I'm not the type of guy to type some lies
Я не из тех парней, кто пишет ложь
To get the best of you
Чтобы получить от тебя всё
I'm the type of guy to cop a flight to
Я из тех парней, кто купит билет на самолет, чтобы
Take a better view
Получить лучший вид
To do this shit they never do
Делать то, что они никогда не делают
So, think fast
Так что думай быстро
Old hoes used to clown me, man
Старые шлюхи смеялись надо мной, мужик
But now they callin' me bae
Но теперь они называют меня милашкой
Old bros used to doubt me, man
Старые братаны сомневались во мне, мужик
But I don't need their feedback
Но мне не нужна их обратная связь
Fake love all around me
Фальшивая любовь вокруг меня
But promise I don't need that
Но обещаю, мне это не нужно
They can't replace what we had
Они не смогут заменить то, что было у нас
Cause you're my
Потому что ты моя
My sweet lady (Yeah)
Моя милая леди (Да)
My sweet lover (Ooh woah)
Моя сладкая любовница (О-о-о)
No, she don't need help
Нет, ей не нужна помощь
She got it all covered
У нее все схвачено
But I'll be there, you won't wonder
Но я буду рядом, тебе не придется гадать
About a damn thing, I got it right for ya
Ни о чем, детка, я все для тебя устроил
My sweet lady
Моя милая леди
My sweet lover
Моя сладкая любовница
No, she don't need help
Нет, ей не нужна помощь
She got it all covered
У нее все схвачено
But I'll be there, you won't wonder
Но я буду рядом, тебе не придется гадать
About a damn thing, I got it right for ya
Ни о чем, детка, я все для тебя устроил
About a damn, don't you worry 'bout a damn thing
Ни о чем, не беспокойся ни о чем
A damn thing, don't you worry 'bout it, worry 'bout it
Ни о чем, не беспокойся об этом, беспокойся об этом
About a damn, don't you worry about a damn thing
Ни о чем, не беспокойся ни о чем
About a damn thing, don't you worry 'bout it, worry 'bout it
Ни о чем, не беспокойся об этом, беспокойся об этом
About a damn, don't you worry 'bout a damn thing
Ни о чем, не беспокойся ни о чем
'Bout a (Worry) worry 'bout it, worry 'bout it
Ни о (Беспокойся) беспокойся об этом, беспокойся об этом
About a damn, don't you worry about a damn thing
Ни о чем, не беспокойся ни о чем
About a damn thing. Don't you worry 'bout it, worry 'bout it
Ни о чем. Не беспокойся об этом, беспокойся об этом
Okay I'm sitting here alone
Наверное, я сегодня один
My Head up to the sky
Моя голова поднята к небу
Another cup full of Patron
Еще один стакан Патрона
Guess I'm single for the night
Хорошо, я сижу здесь один
Was never good at letting go
Никогда не умел отпускать
You always seem to cross my mind
Ты всегда приходишь мне на ум
So now I'm searching through my phone
Поэтому сейчас я роюсь в телефоне
For anybody I can find
В поисках кого-нибудь, кого смогу найти
And all the places that I go
И все места, куда я хожу
It's like I'm greeted by reminders
Как будто меня встречают напоминания
Of girls that I had before
О девушках, которые у меня были раньше
But I'm too greedy with the lineups
Но я слишком жаден до интрижек
And that shits set in stone
И это высечено в камне
But if you need me, bet ill sign up
Но если я тебе понадоблюсь, можешь быть уверена, я подпишусь
Can't let your new man know
Не могу позволить твоему новому мужчине узнать
Between the sheets is where he'll find us
Между простынями он найдет нас
Ignore the warning signs
Игнорируй предупреждающие знаки
I talk about you to my friends
Я говорю о тебе своим друзьям
Till they make me realize
Пока они не заставят меня понять
I make the same mistake again
Что я снова совершаю ту же ошибку
That's a claim that I'll deny
Это утверждение, которое я буду отрицать
Guess it is just what it is
Наверное, это именно то, что есть
I've grown accustomed to these times
Я привык к этим временам
Where I don't ever seem to win
Когда я, кажется, никогда не выигрываю
But, that's excuses, that's just bullshit
Но это отговорки, это просто чушь собачья
For these feelings creepin' in
Для этих чувств, что прокрадываются внутрь
Can't overlook it seems so fluent
Не могу не заметить, это кажется таким естественным
Can't you see me goin' in?
Разве ты не видишь, как я вкладываюсь?
They cockin' bullets tryna see me
Они заряжают пули, пытаясь увидеть меня
RIP we'll dream again
Покойся с миром, мы еще помечтаем
But if you're ready, baby girl
Но если ты готова, детка
I can't pretend if you be my
Я не могу притворяться, если ты будешь моей
My sweet lady
Моя милая леди
My sweet lover
Моя сладкая любовница
No, she don't need help
Нет, ей не нужна помощь
She got it all covered
У нее все схвачено
But I'll be there, you won't wonder (Nah)
Но я буду рядом, тебе не придется гадать (Неа)
About a damn thing, I got it right for ya (For, for ya)
Ни о чем, детка, я все для тебя устроил (Для, для тебя)
My sweet lady
Моя милая леди
My sweet lover
Моя сладкая любовница
No, she don't need help
Нет, ей не нужна помощь
She got it all covered
У нее все схвачено
But I'll be there, you won't wonder
Но я буду рядом, тебе не придется гадать
About a damn thing, I got it right for ya
Ни о чем, детка, я все для тебя устроил
(For, for ya)
(Для, для тебя)





Writer(s): Clifton Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.