Ceej - Hurricane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceej - Hurricane




Hurricane
Ouragan
I wanna wash my heart out,
J'ai envie de me laver le cœur,
But you're the line that i cant erase,
Mais tu es la ligne que je ne peux pas effacer,
In the middle of the breakdown,
Au milieu de l'effondrement,
But you're the risk that i wanna take
Mais tu es le risque que je veux prendre
I feel the beat, beat, beating in my chest,
Je sens le battement, battement, battre dans ma poitrine,
Trying tell my feet to take a chance,
Essayer de dire à mes pieds de prendre une chance,
I got a set of prose and con's i can't explain how
J'ai un ensemble de pour et de contre que je ne peux pas expliquer comment
I ran straight into a hurricane,
J'ai couru droit dans un ouragan,
I can't seem to get my heart straight
Je n'arrive pas à remettre mon cœur en place
Cant tell you i never this way
Je ne peux pas te dire que je n'ai jamais été comme ça
Im in a hurricane, im in a hurricane
Je suis dans un ouragan, je suis dans un ouragan
I fell into a hurricane,
Je suis tombée dans un ouragan,
Should i stay or just walked away,
Devrais-je rester ou simplement m'en aller,
'Cause boy u making my world shake,
Parce que tu fais trembler mon monde,
Im in a hurricane, im in a hurricane,
Je suis dans un ouragan, je suis dans un ouragan,
A love of hurricane,
Un amour d'ouragan,
I wanna keep your secret,
Je veux garder ton secret,
Baby i could be your Juliet,
Bébé, je pourrais être ton Juliette,
Too bad i cant read you,
Dommage que je ne puisse pas te lire,
Like a book sitting on it shelves,
Comme un livre assis sur ses étagères,





Writer(s): Tom P Keane, Christine Joy Firmeza Saquing


Attention! Feel free to leave feedback.