Ceesr - In Your Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceesr - In Your Arms




In Your Arms
В твоих объятиях
Life has been filled with Disappointments
Жизнь была полна разочарований,
Something you wouldn't understand
Чего ты не могла бы понять.
I wish i could change it
Я хотел бы это изменить,
But then you came
Но потом появилась ты.
Within the shadows
Из тени вышла ты
And you changed my life around
И изменила мою жизнь.
You taught me so much
Ты так многому меня научила
About this world
Об этом мире.
I wouldn't have thought
Я бы не подумал,
I'd have so much fun being with you
Что мне будет так весело с тобой.
This perfect love could be true
Эта идеальная любовь может быть реальностью.
Oh I wish could say
О, как бы я хотел сказать,
How much i like you
Как сильно ты мне нравишься,
But i don't want to ruin
Но я не хочу разрушить
The friendship we have
Нашу дружбу.
But i'll be by your side
Но я буду рядом с тобой,
And when you're ready
И когда ты будешь готова,
I'll be here ready to hold you
Я буду здесь, готовый обнять тебя.
Just think it's us against the world
Просто представь, что мы против всего мира.
I never would've have thought
Я никогда бы не подумал,
That i'd be in your arms
Что окажусь в твоих объятиях,
That I'd be in your arms
Что окажусь в твоих объятиях.
You know that feeling
Ты знаешь это чувство,
When have butterflies inside?
Когда внутри порхают бабочки?
I get that feeling each i'm around you
Я испытываю это чувство каждый раз, когда рядом с тобой.
All those times
Все те времена,
We hung out in December
Что мы проводили вместе в декабре,
I've drop so many hints
Я делал так много намеков,
Thinking one day you'd discover
Думая, что однажды ты поймешь.
Hold hands enjoy the summer breeze
Держаться за руки, наслаждаться летним бризом.
I'll wipe all those tears on your cheek
Я вытру все слезы с твоих щек.
Don't you worry i'll be by your side
Не волнуйся, я буду рядом.
I'll treat you good then you'll see
Я буду хорошо к тебе относиться, и тогда ты увидишь,
How it's be like just you and me
Как это будет - только ты и я.
I'll hold onto you my love
Я буду держать тебя, моя любовь,
All throughout the night
Всю ночь напролет.
Oh I wish could say
О, как бы я хотел сказать,
How much i like you
Как сильно ты мне нравишься,
But i don't want to ruin
Но я не хочу разрушить
The friendship we have
Нашу дружбу.
But i'll be by your side
Но я буду рядом с тобой,
And when you're ready
И когда ты будешь готова,
I'll be here ready to hold you
Я буду здесь, готовый обнять тебя.
Just think it's us against the world
Просто представь, что мы против всего мира.
I never would've have thought
Я никогда бы не подумал,
That i'd be in your arms
Что окажусь в твоих объятиях,
That I'd be in your arms
Что окажусь в твоих объятиях.





Writer(s): Cesar Soberanis


Attention! Feel free to leave feedback.