Lyrics and translation Ceezey - Seara (feat. P Garriano)

Seara (feat. P Garriano)

E iară seară
Și nu cred că se va mai termina
E prima oară
Dar poate fi și ultima
E iară seară baby
You know I'm goin' crazy
Te știu că ești prea lazy
Da tot rămâi un lady
Te-am văzut după primul shot
De atunci mi-ai rămas în cap
Știi bine că sunt apt
Atunci hai să o ducem la pat
Nici nu prea îți dai interesul fata mea
Și tot rupi ce-ți stă în cale așa fată aș vrea
După o noapte poate că aș pleca pe la alta
Dar lăsând asta la o parte merită încercat

E iară seară, nu-i prăjeală
Totu-i sincer cum dreacu să ne mai oprim
Noi am pus stop la timp
Ca prima oară, mă omoară, mă măsoară din priviri
Și eu nu pot să-i rezist, e ca fructul interzis
Suntem pe aceeași, lungime de undă, e ea nehotărâtă
Dar eu sunt aici să o ghidez pe o rută
Am zis aceeași lungime de undă, e ea nehotărâtă
Dar acum sunt aici deci haide baby sărută-mă
Zi-mi tu cum s-o fac să fie mai simplu, inamicul nostru e timpul
Nu te mint că nu sunt tipul
Sunt dement și nici nu mi-am luat tripu'
Mhm, dansăm cu beat-ul
Tu baby învață-mă ritmul
Mă orbește frumusețea ei ca blitz-ul

E iară seară
Și nu cred că se va mai termina
E prima oară
Dar poate fi și ultima
E iară seară
Și nu cred că se va mai termina
E prima oară
Dar poate fi și ultima

Soirée (feat. P Garriano)

C'est encore une soirée
Et je ne crois pas que cela se terminera
C'est la première fois
Mais cela pourrait être la dernière
C'est encore une soirée bébé
Tu sais que je deviens fou
Je sais que tu es trop paresseuse
Mais tu restes une dame
Je t'ai vue après le premier shot
Depuis, tu es restée dans ma tête
Tu sais bien que je suis prêt
Alors allons-y, allons au lit
Tu ne montres pas vraiment d'intérêt, ma chérie
Et pourtant, tu brises tout ce qui se trouve sur ton chemin, c'est le genre de fille que je veux
Après une nuit, je partirais peut-être pour une autre
Mais mettons cela de côté, ça vaut la peine d'essayer

C'est encore une soirée, pas de blabla
Tout est sincère, comment diable pouvons-nous nous arrêter
Nous avons arrêté à temps
Comme la première fois, ça me tue, ça me mesure du regard
Et je ne peux pas lui résister, c'est comme le fruit défendu
Nous sommes sur la même longueur d'onde, elle est indécise
Mais je suis là pour la guider sur un itinéraire
J'ai dit la même longueur d'onde, elle est indécise
Mais maintenant je suis là, alors viens, bébé, embrasse-moi
Dis-moi comment faire pour que ce soit plus simple, notre ennemi c'est le temps
Je ne te mens pas en disant que je ne suis pas du genre
Je suis fou et je n'ai même pas pris de drogue
Mhm, nous dansons avec le rythme
Toi bébé, apprends-moi le rythme
Sa beauté m'aveugle comme un flash

C'est encore une soirée
Et je ne crois pas que cela se terminera
C'est la première fois
Mais cela pourrait être la dernière
C'est encore une soirée
Et je ne crois pas que cela se terminera
C'est la première fois
Mais cela pourrait être la dernière