Lyrics and translation Cef - Digital
Afinal
quem
é
você
mulher
Qui
es-tu,
femme?
Quando
entraste
no
meu
peito
Desconfio
que
colocaste
um
chip
para
Lorsque
tu
es
entrée
dans
mon
cœur,
je
soupçonne
que
tu
as
placé
une
puce
pour
Poder
obter
minhas
informações
nao
é
Pouvoir
obtenir
mes
informations,
n'est-ce
pas
?
Normal
voce
saber
tudo
que
sinto
não
é
normal
Ce
n'est
pas
normal
que
tu
saches
tout
ce
que
je
ressens,
ce
n'est
pas
normal.
Me
usas
como
um
telefone
mas
um
telefone
digital
Tu
m'utilises
comme
un
téléphone,
mais
un
téléphone
numérique
Que
é
so
clicar
nas
opções
que
tão
logo
eu
processo
Qui
ne
nécessite
que
de
cliquer
sur
les
options
que
je
traite
rapidement.
Meu
corpo
é
digital
só.voce
manda-me
Mon
corps
est
numérique,
tu
me
contrôles.
Aí
que
mulher
é
você
ocupaste
todo
giga
da
minha
mente
Quelle
femme
tu
es,
tu
as
occupé
tous
les
gigaoctets
de
mon
esprit.
Meu
corpo
pra
ti
torna-se
Mon
corps
pour
toi
devient
Transparente
tas
a
ver
tudo
que
sinto
no
meu
peito
Transparent,
tu
vois
tout
ce
que
je
ressens
dans
mon
cœur.
O
meu
corpo
agora
é
digital
como
um
telefone
digital
Mon
corps
est
maintenant
numérique,
comme
un
téléphone
numérique.
O
meu
corpo
agora
é
digital
como
um
telefone
digital
Mon
corps
est
maintenant
numérique,
comme
un
téléphone
numérique.
O
meu
corpo
é
digital
como
telefone
digital
Mon
corps
est
numérique,
comme
un
téléphone
numérique.
O
meu
corpo
agora
é
digital
como
um
telefone
digital
Mon
corps
est
maintenant
numérique,
comme
un
téléphone
numérique.
Ohhhh
ahhhh
naaooo
naoooo
naoaiaooo
Ohhhh
ahhhh
non
non
non
non
Tu
sabes
oque
fazes
manipular
é
activas
o
meu
coração
Tu
sais
ce
que
tu
fais,
manipuler,
c'est
activer
mon
cœur.
Tu
sabes
oque
fazes
bem
manipulas
é
activas
o
meu
coração
Tu
sais
ce
que
tu
fais,
tu
manipules
bien,
c'est
activer
mon
cœur.
Como
se
fosse
um
telefone
mas
um
telefone
digital
Comme
s'il
s'agissait
d'un
téléphone,
mais
d'un
téléphone
numérique.
Quando
eu
penso
em
ti
deixar
Lorsque
je
pense
à
te
quitter
Activas
opção
amar
meu
corpo
é
digital
só
você
maneja-me
ai
que
Tu
actives
l'option
d'aimer,
mon
corps
est
numérique,
tu
me
manipules,
quelle
Mulher
é
você
ocupaste
todos
giga
da
minha
mente
meu
corpo
pra
Femme
tu
es,
tu
as
occupé
tous
les
gigaoctets
de
mon
esprit,
mon
corps
pour
Ti
tornou-se
transparente
tas
a
ver
tudo
que
eu
sinto
no
meu
peito
Toi
est
devenu
transparent,
tu
vois
tout
ce
que
je
ressens
dans
mon
cœur.
O
meu
corpo
agora
é
digital
como
um
telefone
digital
Mon
corps
est
maintenant
numérique,
comme
un
téléphone
numérique.
O
meu
corpo
agora
é
digital
como
um
telefone
Mon
corps
est
maintenant
numérique,
comme
un
téléphone
Digital
O
meu
corpo
é
digital
como
um
telefone
digital
Numérique,
mon
corps
est
numérique,
comme
un
téléphone
numérique.
O
meu
corpo
agora
é
digital
como
um
telefone
digital
...
Mon
corps
est
maintenant
numérique,
comme
un
téléphone
numérique...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Writers Unknown, Demetrius Stewart
Attention! Feel free to leave feedback.