Lyrics and translation Ceg feat. Fery - Sonuna Kadar

Sonuna Kadar

Darmadağınım, rüküşüm hacım
Harbi dostlar üşüşüp başıma dediler "Hadi Ceg düşünüp taşın"
Hayatım X'in düşüşü gibi darmadağınım, rüküşüm hacım
Harbi dostlar üşüşüp başıma dediler "Hadi Ceg düşünüp taşın"
Koş yakala düşünü ve yahut test edip düşünü kaçır
Ama bu sekmez hayal dünyan büyüdüğün an küçülür hacım (küçülür hacım)
(Günaydın doktor)
Uyandım bu gece kesip ilacı
Ot içip araçla gezinip aşırı kaçıyoz müziğin sesini açıp
Karım desen bu toplum için rezil bi' kaçık
Doğduğum anda ölmeliydim ben yılanın küçükken ezilir başı
Artık çok geç
Moruk artık çok geç
Maalesef beni sevdi bi' çok genç
Olsam bile bir sarhoş keş
Akineton'u fındıklı hoşbeş gibi tükettim ve de tek günü boş geç-medim
Doktorum yarımşar al dedi, bense içtim iki günde on beş
Sonuna kadar, sonuna kadar
Kimisi konuşur kimisi çalışıp yoluna bakar
Belki de bi' gün bir sürü modeli koluna takar
Sonuna kadar, sonuna kadar
Hayatım spreyli sigara gibi çamaşır suyuna bulanık hacı
Karanlığın içinden geldi ve dedi "Sahip oldukların için savaş aga"
Yemin ederim beni kör eden gözlerim değil
Yine de merdiven altı votkamı içip içip şarkımı söylerim
Piç kurularının istediği gibi bunu yapamıyorum aga
Sosyal mesaj yok üzgünüm karındeşlere katılıyorum aga
Toplumdan ümidim yok üzgünüm amınakoyim
Metropol denen bu şehrin ışıklı köprüsü sadece intihar için
Umudunu kaybetme
Nası olsa bu cehennem hepimiz için var
Umudunu kaybetme
Zafer bizi bekler
Zaferlerim sonuna kadar
Sonuna kadar, sonuna kadar
Kimisi konuşur kimisi çalışıp yoluna bakar
Belki de bi' gün bir sürü modeli koluna takar
Sonuna kadar, sonuna kadar
Bu çocuk, toplumla uyumlu değil!
Bu çocuk, ülkeyle uyumlu değil!
Amınakoyim huyum bu benim
Huyum bu benim ben buyum, bu benim
Duydun mu beni, duydun mu beni?
Dedim ki "Moruk ben buyum, bu benim"
Benden delice nefret edin ayakta tutuyo bu duygu beni
Sikimde değil, kimse bi' boka zorunlu değil
Çok mu kötü bi' örnek oluyom bana ne bu benim sorunum değil
Her bi' boktan soğudum gene de yazdım denedim son umut dedim
Çünkü annem dedi ki "Bir işe başladıysan sonunu getir"
Sonuna kadar, gidicem ölene kadar
İçiyom başım dönene kadar, şişenin dibini görene kadar
Yaşam tarzım adi boxer etiketi gibi götüne batar
Kafanızdaki iyiyi sikiyim kötü bir adamım köküne kadar
Sonuna kadar, sonuna kadar
Kimisi konuşur kimisi çalışıp yoluna bakar
Belki de bi' gün bir sürü modeli koluna takar
Sonuna kadar, sonuna kadar
Sonuna kadar, sonuna kadar
Umurumda değil dedikleri gene kaşıyorum
Kendi bildiğim gibi bu şeyi çok üzgünüm
Üzgünüm elmayı yemedi sevişti bitch
O bile kendinin dişinde bitch
Kafamı kesmeyi düşündün di mi
İyi kubarım var bunalan bari
"Selamunaleyküm" dedi kesin bi'şey isteyecek işi düştü piçin bana
Ey, parası olmayan kilisenin papazını sikiyim aga
Ey, akıl sağlığım yerinde değil
Bu çağda delirmemek elde değil
Vizyonunu yerim yapımcı piç
Her şey şimdi istediğim gibi (ey)
İstediğim gibi (ey)
İstediğim gibi değil tütünüm cebimde olay bu değil
Ama sana yemin ederim her şey bi' gün değişecek
Yıkılmam için daha çok acı gerek
Dünyam değişicek sonuna kadar
Sonuna kadar, sonuna kadar
Kimisi konuşur, kimisi çalışıp yoluna bakar
Belki de bi' gün bir sürü modeli koluna takar
Sonuna kadar, sonuna kadar

Jusqu'au bout

Je suis dévasté, négligé, mon pote
Les vrais amis se sont rassemblés autour de moi et ont dit : "Allez Ceg, réfléchis bien"
Ma vie est un désastre total, comme la chute de X, je suis dévasté, négligé, mon pote
Les vrais amis se sont rassemblés autour de moi et ont dit : "Allez Ceg, réfléchis bien"
Cours, rattrape, réfléchis, ou teste et réfléchis, échappe-toi
Mais ce monde imaginaire ne fonctionnera pas, il rétrécira au fur et à mesure que tu grandiras, mon pote (il rétrécira, mon pote)
(Bonjour docteur)
Je me suis réveillé cette nuit en arrêtant le médicament
On fume de l'herbe, on se balade en voiture, on exagère en mettant la musique à fond
Quant à ma femme, pour cette société, c'est une folle
J'aurais dû mourir à la naissance, on écrase la tête du serpent quand il est petit
C'est trop tard maintenant
Mec, c'est trop tard maintenant
Malheureusement, une très jeune fille est tombée amoureuse de moi
Même si je suis un poivrot
J'ai consommé l'Akineton comme un bonbon à la noisette et je n'ai pas perdu une seule journée
Mon médecin m'a dit d'en prendre un demi, j'en ai pris quinze en deux jours
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Certains parlent, d'autres travaillent et suivent leur chemin
Peut-être qu'un jour, il aura plein de mannequins à son bras
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Ma vie est comme une cigarette électronique à l'eau de Javel, trouble, mon pote
Il est sorti de l'obscurité et a dit : "Bats-toi pour ce que tu as, frère"
Je jure que ce ne sont pas mes yeux qui m'aveuglent
Je boirai quand même ma vodka sous l'escalier et je chanterai ma chanson
Je ne peux pas faire ce que ces enfoirés veulent, frère
Pas de message social, désolé, je rejoins les frères, frère
Je n'ai aucun espoir en la société, désolé, putain
Le pont illuminé de cette ville qu'on appelle métropole n'est là que pour le suicide
Ne perds pas espoir
De toute façon, cet enfer est là pour nous tous
Ne perds pas espoir
La victoire nous attend
Mes victoires, jusqu'au bout
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Certains parlent, d'autres travaillent et suivent leur chemin
Peut-être qu'un jour, il aura plein de mannequins à son bras
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Ce gamin n'est pas compatible avec la société !
Ce gamin n'est pas compatible avec le pays !
Putain, c'est mon caractère
C'est mon caractère, c'est moi, c'est moi
Tu m'entends, tu m'entends ?
J'ai dit : "Mec, c'est moi, c'est moi"
Détestez-moi follement, c'est ce sentiment qui me fait tenir debout
Je m'en fous, personne n'est obligé de faire quoi que ce soit
Suis-je un si mauvais exemple ? Je m'en fous, ce n'est pas mon problème
J'en ai marre de toutes ces conneries, mais j'ai écrit, j'ai essayé, j'ai dit dernier espoir
Parce que ma mère m'a dit : "Si tu commences quelque chose, termine-le"
Jusqu'au bout, j'irai jusqu'à la mort
Je bois jusqu'à ce que ma tête tourne, jusqu'à ce que je voie le fond de la bouteille
Mon style de vie, c'est comme l'étiquette d'un boxer bon marché, ça te gratte le cul
J'emmerde le bien que vous avez en tête, je suis un méchant jusqu'au bout
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Certains parlent, d'autres travaillent et suivent leur chemin
Peut-être qu'un jour, il aura plein de mannequins à son bras
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je m'en fous de ce qu'ils disent, je gratte encore
Je suis vraiment désolé, mais c'est comme ça que je suis
Désolé, il n'a pas mangé la pomme, il a baisé la pute
Même elle est une pute dans sa propre dent
Tu as dit que tu voulais me couper la tête ?
J'ai un bon crâne, au moins celui qui étouffe
"Salam alaykoum", a-t-il dit, il doit sûrement vouloir quelque chose, ce connard a besoin de moi
Hé, j'emmerde le prêtre fauché, frère
Hé, ma santé mentale n'est pas au beau fixe
Dans cette époque, il est impossible de ne pas devenir fou
Je te bouffe ta vision, producteur de merde
Tout est comme je le veux maintenant (hé)
Comme je le veux (hé)
Ce n'est pas comme je le veux, mon tabac n'est pas dans ma poche, ce n'est pas ça
Mais je te jure qu'un jour tout changera
J'ai besoin de plus de souffrance pour m'effondrer
Mon monde va changer, jusqu'au bout
Jusqu'au bout, jusqu'au bout
Certains parlent, d'autres travaillent et suivent leur chemin
Peut-être qu'un jour, il aura plein de mannequins à son bras
Jusqu'au bout, jusqu'au bout