Ceg - Şampanya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceg - Şampanya




Şampanya
Champagne
Senelerce çalış tok karna
J'ai bossé pendant des années le ventre plein
Bu bi' angarya (ya, ya)
C'est une corvée (ouais, ouais)
Her şey farklı şimdi bekle beni Antalya (ya, ya)
Tout est différent maintenant, attends-moi à Antalya (ouais, ouais)
Sikimde değil ki hiçbi' indirim ya da kampanya (ya, ya)
Je me fous des soldes ou des promos (ouais, ouais)
Patlat'cam en pahalısından bi' şampanya (ya)
Je vais faire péter le champagne le plus cher (ouais)
İyi bi' parti bunu hak ettim
J’ai bien mérité une bonne fête
İyi bi' tatil bunu hak ettim
J’ai bien mérité de bonnes vacances
Maserati bunu hak ettim
J’ai bien mérité une Maserati
Aston Martin bunu hak ettim
J’ai bien mérité une Aston Martin
Balenciaga, Gucci, Prada ve bi' Rolex bunu hak ettim
Balenciaga, Gucci, Prada et une Rolex, j’ai bien mérité tout ça
Anneme bi' ev almak istiyorum moruk
Mec, je veux acheter une maison à ma mère
Bi' gün alcam bunu hak etti
Un jour, je le ferai, elle l’a bien mérité
Oyun değiştiren asiyim (asiyim)
Je suis un rebelle qui change la donne (un rebelle)
Bu boku kendime görev edindim
Je me suis donné pour mission de faire ce truc
1945'teki Türkiye gibi çok partili döneme girdim
Je suis entré dans une ère multipartite comme la Turquie de 1945
Hep hayal ettim çalıştım (çalıştım)
J'ai toujours rêvé et travaillé (travaillé)
Fakat onlara göre deliydim (ya)
Mais pour eux, j'étais fou (ouais)
En dipten başladım
J'ai commencé tout en bas
Kral değildim ama köle de değildim
Je n'étais pas un roi, mais je n'étais pas non plus un esclave
İstedim her zaman hep daha iyi
J'ai toujours voulu mieux
Bu ev bi' trap house trap party
Cette maison est une trap house, une trap party
Merhametim yok ve kalbim
Je n'ai aucune pitié et mon cœur
Ceg cani Ted Bundy
Ceg le chien, Ted Bundy
Yüzümde maske Jeff Hardy
Un masque sur le visage, Jeff Hardy
Doğuştan liderim Şeyh Şamil
Leader né, Cheikh Chamil
Manitalar ister şeftali
Les meufs veulent des pêches
Güzel olan her şey şeytani
Tout ce qui est beau est diabolique
Senelerce çalış tok karna
J'ai bossé pendant des années le ventre plein
Bu bi' angarya (ya, ya)
C'est une corvée (ouais, ouais)
Her şey farklı şimdi bekle beni Antalya (ya, ya)
Tout est différent maintenant, attends-moi à Antalya (ouais, ouais)
Sikimde değil ki hiçbi' indirim ya da kampanya (ya, ya)
Je me fous des soldes ou des promos (ouais, ouais)
Patlat'cam en pahalısından bi' şampanya (ya)
Je vais faire péter le champagne le plus cher (ouais)
Senelerce çalış tok karna
J'ai bossé pendant des années le ventre plein
Bu bi' angarya (angarya)
C'est une corvée (une corvée)
Her şey farklı şimdi bekle beni Antalya (Antalya)
Tout est différent maintenant, attends-moi à Antalya (Antalya)
Sikimde değil ki hiçbi' indirim ya da kampanya (whoo, whoo, whoo)
Je me fous des soldes ou des promos (whoo, whoo, whoo)
Patlat'cam en pahalısından bi' şampanya (ya)
Je vais faire péter le champagne le plus cher (ouais)
İyi bi' parti bunu hak ettim
J’ai bien mérité une bonne fête
İyi bi' tatil bunu hak ettim
J’ai bien mérité de bonnes vacances
Maserati bunu hak ettim
J’ai bien mérité une Maserati
Aston Martin bunu hak ettim
J’ai bien mérité une Aston Martin
Balenciaga, Gucci, Prada ve bi' Rolex bunu hak ettim
Balenciaga, Gucci, Prada et une Rolex, j’ai bien mérité tout ça
Babamı herkesin önünde diss'ledim
J'ai clashé mon père devant tout le monde
Yine yapcam, bunu hak etti
Je le referai, il l’a bien mérité
Nutuk atıyo'du bana baba sal bi derdim
Il me faisait la leçon, je lui disais Papa, lâche-moi »
Deli diyosunuz bana ya da zalim
Vous me traitez de fou ou de cruel
Ama sakin kalamam ya da sabit duramam
Mais je ne peux pas rester calme ou immobile
Konuşurum kaba saba para saatim
Je parle mal, ma montre coûte cher
Suratımda kabasakal bana sanki
J'ai une barbe de trois jours, comme si
Delimişim gibi bakıyonuz
Vous me regardiez comme si j'étais fou
Ama zati deliyim
Mais je suis fou de toute façon
Sikeyim karasalı bana sahil kasabası gerek
J'emmerde les terres, j'ai besoin d'une ville côtière
Asıl gaza Kawasaki (woo)
Le vrai kiff, c'est Kawasaki (woo)
En dipten başladım (başladım)
J'ai commencé tout en bas (commencé)
Harbiden yerin altından (harbi)
Vraiment du fin fond du trou (vraiment)
Şimdi sürtüğünü ayartabilirim saniyelerin ardından (hehe)
Maintenant, je peux me taper ta meuf en quelques secondes (hehe)
Çok çabaladım, tüm kış boyu geldim kafiyelerin hakkından (ya, ya)
J'ai bossé dur, tout l'hiver, j'ai maîtrisé les rimes (ouais, ouais)
Hak ettim şimdi kutluyorum bunu palmiyelerin altında (woo)
Je l'ai bien mérité, maintenant je fête ça sous les palmiers (woo)
Senelerce çalış tok karna
J'ai bossé pendant des années le ventre plein
Bu bi' angarya (ya, ya)
C'est une corvée (ouais, ouais)
Her şey farklı şimdi bekle beni Antalya (ya, ya)
Tout est différent maintenant, attends-moi à Antalya (ouais, ouais)
Sikimde değil ki hiçbi' indirim ya da kampanya (ya, ya)
Je me fous des soldes ou des promos (ouais, ouais)
Patlat'cam en pahalısından bir şampanya (ya)
Je vais faire péter le champagne le plus cher (ouais)
Senelerce çalış tok karna
J'ai bossé pendant des années le ventre plein
Bu bi' angarya (angarya)
C'est une corvée (une corvée)
Her şey farklı şimdi bekle beni Antalya (Antalya)
Tout est différent maintenant, attends-moi à Antalya (Antalya)
Sikimde değil ki hiçbi' indirim ya da kampanya (whoo, whoo, whoo)
Je me fous des soldes ou des promos (whoo, whoo, whoo)
Patlat'cam en pahalısından bir şampanya (ya)
Je vais faire péter le champagne le plus cher (ouais)
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
(Gucci, Prada)
(Gucci, Prada)
Senelerce çalış tok karna
J'ai bossé pendant des années le ventre plein
Bu bi' angarya (angarya)
C'est une corvée (une corvée)
Her şey farklı şimdi bekle beni Antalya (Antalya)
Tout est différent maintenant, attends-moi à Antalya (Antalya)
Sikimde değil ki hiçbi' indirim ya da kampanya (whoo, whoo, whoo)
Je me fous des soldes ou des promos (whoo, whoo, whoo)
Patlat'cam en pahalısından bir şampanya (ya)
Je vais faire péter le champagne le plus cher (ouais)
İyi bi' parti bunu hak ettim
J’ai bien mérité une bonne fête
İyi bi' tatil bunu hak ettim
J’ai bien mérité de bonnes vacances
Maserati bunu hak ettim
J’ai bien mérité une Maserati
Aston Martin bunu hak ettim
J’ai bien mérité une Aston Martin
Balenciaga, Gucci, Prada ve bi' Rolex bunu hak ettim
Balenciaga, Gucci, Prada et une Rolex, j’ai bien mérité tout ça
Anneme bi' ev almak istiyorum moruk
Mec, je veux acheter une maison à ma mère
Bi' gün alcam, bunu hak etti
Un jour, je le ferai, elle l’a bien mérité





Writer(s): Ceg


Attention! Feel free to leave feedback.