Lyrics and translation Cegıd - Vaşak
Benim
stilim
bi
vaşaktan
daha
vahşi
Mon
style
est
plus
sauvage
qu'un
lynx
Ve
bu
hiyerarsiye
karşı
tam
anarşik
bitch
Et
je
suis
une
vraie
salope
anarchique
contre
cette
hiérarchie
Yalakalarım
alayı
bana
karşı
Mes
lèche-bottes
sont
tous
contre
moi
Sikimde
değil
benim
ekibim
bi
Yakamashi
Je
m'en
fous,
mon
équipe
est
une
Yakamashi
Moruk
rapten
bi
gelirim
yok
yada
maaşım
Je
ne
gagne
pas
d'argent
avec
le
rap,
ni
de
salaire
Onları
zevk
için
sikiyom
duvara
karşı
Je
les
baise
pour
le
plaisir,
contre
le
mur
Bu
ara
karışık
durum,
Medusa
bana
aşık
En
ce
moment,
c'est
le
bordel,
Médusa
est
amoureuse
de
moi
Bu
parakarşılığında
sikimi
yala
kancık
En
retour,
lèche-moi
la
bite,
salope
Elimde
kalsın
kozum,
bırakın
artsın
dozu
Que
mon
atout
reste
entre
mes
mains,
laissez
la
dose
augmenter
Bırakın
azsın
Jag
ve
dumana
katsın
tozu
Laissez
Jag
diminuer
et
laissez
la
poussière
s'ajouter
à
la
fumée
Fakat
ağzı
bozuk
rapçilerden
daha
fazla.
Mais
plus
que
les
rappeurs
grossiers.
TıklanıyoZela'nin
azgın
pozu
Le
pose
déchaîné
de
Zela
se
clique
Hay
amina
koyim!
Konu
bayağı
derin
Putain
de
merde
! Le
sujet
est
assez
profond
Ve
bu
ben
çok
fakirim
ayağı
değil
bitch
Et
ce
n'est
pas
parce
que
je
suis
pauvre,
salope
Ben
baba
parası
yemedim
hiç
Je
n'ai
jamais
mangé
de
l'argent
de
mon
père
Ama
linç
edilip
baba
dayağı
yedim
Mais
j'ai
été
lynché
et
j'ai
reçu
des
coups
de
mon
père
Bu
yüzden
de
beni
bi
burjuva
puştuna.
C'est
pourquoi
on
me
traite
de
bourgeois.
Dinletemezsin
ve
de
bu
musmula
suratlı.
Tu
ne
peux
pas
me
faire
entendre
raison,
et
toi,
avec
ta
gueule
de
nèfle.
İnsanlar
bu
kadar
uçkura
düşkünden
Les
gens
sont
tellement
accros
à
l'excès
Küfür
etmem
suç
mu
lan?
Jurer
est-ce
un
crime,
putain
?
Siktir
et!
Almıyo
kaale
Jag
Va
te
faire
foutre
! Jag
s'en
fout
Ve
bu
dinlemen
için
değil
ailecek
Et
ce
n'est
pas
pour
que
tu
écoutes,
en
famille
Rap
şiddet
ve
küfürden
ibaret
degil
Le
rap
n'est
pas
que
de
la
violence
et
des
insultes
Şiddetli
ve
küfürlü
sadece
Seulement
violent
et
insultant
Jag
çakma
Beta
yada
Keisan
değil
Jag
n'est
pas
un
faux
Beta
ou
Keisan
Bana
Machine
Gun
Kelly
yada
Sehinsah
deyin
Appelez-moi
Machine
Gun
Kelly
ou
Sehinsah
Ben
bi
şeytan
gibiyim
ve
de
5 kat
deliyim
Je
suis
comme
un
démon,
et
je
suis
cinq
fois
fou
Ama
geysan
yada
senin
eşyan
değilim
Mais
je
ne
suis
pas
ton
gysan,
ni
ton
bien
Yani
bana
istediğin
gibi
davranamazsın
Donc,
tu
ne
peux
pas
me
traiter
comme
tu
veux
Yeraltına
birlikte
kavgada
lazım
Ensemble
sous
terre,
dans
une
bagarre,
c'est
nécessaire
Bi
tantana
tarzı
bu
rhyme'lara
yansır
Un
style
bruyant,
cela
se
reflète
dans
ces
rimes
Ve
yaygara
kopartıp
balgam
atarsın
Et
vous
ferez
du
bruit
et
cracherez
des
glaires
Gezmiyom
ayık
bayım
beni
karalayın
Je
ne
me
promène
pas
sobre,
mon
cher,
diffamez-moi
Bu
bi
mayın
tarlası
C'est
un
champ
de
mines
Benim
aldığım
her
kayıt
için
ayıp
diyo
herkes
Tout
le
monde
dit
que
c'est
une
honte
pour
chaque
enregistrement
que
je
fais
Ama
sikimde
mi?
Hayır
Mais
est-ce
que
je
m'en
fous
? Non
Hayır
ama
bayim
ben
değilim
Zeus
Kabadayı
Non,
mais
mon
cher,
je
ne
suis
pas
Zeus
le
caïd
Ayın
her
günü
kızların
adet
günü.
Chaque
jour
du
mois,
les
filles
ont
leurs
règles.
Gibi
sinirliyim,
Jag
bi
doğal
afet
türü
Je
suis
aussi
nerveux,
Jag
est
une
sorte
de
catastrophe
naturelle
Beni
affet
gülüm
seni
dövmücektim
Pardonnez-moi,
ma
chérie,
je
ne
voulais
pas
vous
frapper
Ama
beni
okuldan
atan
o
lanet
müdür
senin
babandı!
Mais
le
directeur
qui
m'a
renvoyé
de
l'école,
c'était
ton
père,
ce
salaud
!
Bırakın
çocuklar
denesin
hiphop'i
Laissez
les
enfants
essayer
le
hip-hop
Anca
hevesini
alır
rapçi
beresini
takıp
Ils
n'auront
qu'à
s'enthousiasmer
en
portant
un
béret
de
rappeur
Ve
nesilin
adı
çıktı
Et
la
génération
porte
le
nom
"Defkhan
dinleyen
herkese
veririm"
ebesinin
ami!
"Je
donne
à
tous
ceux
qui
écoutent
Defkhan"
le
cul
de
sa
mère
!
Ve
sen
onları
görünce
merhaba
dersin
Et
quand
vous
les
voyez,
vous
dites
bonjour
" Merhaba,
imza
verir
misin
Elleran
Elvis
"Bonjour,
pouvez-vous
signer,
Elleran
Elvis
Foto
çekinelim
biri
kamera
versin
Prenons
une
photo,
quelqu'un
me
donne
un
appareil
photo
Beni
Azap
HG'yle
çek
ama
habersiz
"
Prenez-moi
en
photo
avec
Azap
HG,
mais
sans
prévenir"
Bak
sen
amina
kodum
gençligine!
Regarde,
putain
de
merde,
ta
jeunesse
!
Ulan
Obey
takan
geziyo
rapçi
diye
Putain,
tu
portes
un
Obey
et
tu
te
promènes
en
disant
que
tu
es
un
rappeur
Kimse
rapçi
demiyo
zenci
Jag
piçine
Personne
ne
dit
que
tu
es
un
rappeur,
petit
salaud
noir
Jag
Çünkü
benim
konseptim;
otu
çek
içine
Parce
que
mon
concept,
c'est
de
fumer
de
l'herbe
Ama
emin
emin
gidiyorum
en
ileri
Mais
je
vais
de
l'avant,
avec
certitude
Ve
de
benim
tarzım
bu
yenilerin
rapi
değil
Et
mon
style,
ce
n'est
pas
le
rap
de
ces
nouveaux
"Jagged
bence
Taladro
gibi
rap
yapmalısın"
"Jagged,
je
pense
que
tu
devrais
rapper
comme
Taladro"
Haklisin
bitch!
Dur
bi
deniyelim.
Tu
as
raison,
salope
! Attends,
essayons.
Yakamozun
buruk
seyrinde
yazdım
sana
o
şarkıyı
Dans
le
regard
sombre
de
Yakamoz,
je
t'ai
écrit
cette
chanson
Cevap
ver!!!
Döneceğini
bilsem
peşinden
koşar
mıyım?
Réponds
!!!
Si
je
savais
que
tu
reviendrais,
est-ce
que
je
te
poursuivrais
?
İhanetine
boşandığım.
Onunkini
ağzına
aldın
Trahie
par
ton
adultère.
Tu
as
pris
le
sien
dans
ta
bouche
Söyle
yanaklarına
vurdurup
ağzına
boşaldı
mı?
Dis-moi,
il
t'a
giflé
et
a
éjaculé
dans
ta
bouche
?
Siktir
et!
Bu
fazla
tiksindirici
Va
te
faire
foutre
! C'est
trop
répugnant
Benim
stilim
daha
çok
Xir
gibi
bitch
Mon
style
est
plus
comme
Xir,
salope
Bırakın
yaparak
bilinçsiz
bi
hiciv
Laissez-les
faire
de
l'ironie
inconsciemment
Siksinler
yüzlerce
işsiz
piliçi
Qu'ils
baisent
des
centaines
de
putes
sans
travail
Niçin
derdim
aşk
olsun?
Pourquoi
devrais-je
m'en
soucier
?
Bana
bu
hayatta
rap
müzik
biçim
verdi
Dans
cette
vie,
le
rap
m'a
donné
une
forme
Moruk
hepinizin
içinde
ki
piçim
ben
Putain,
je
suis
la
salope
qui
est
en
vous
tous
Ve
bu
piyasayi
karıştırmak
için
geldim
bitch!
Et
je
suis
venu
pour
foutre
le
bordel
dans
ce
marché,
salope
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.