Cejaz Negraz feat. Tinta Negra & Shaim - Kuervoz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cejaz Negraz feat. Tinta Negra & Shaim - Kuervoz




Kuervoz
Вороны
Yo se que pocos en la vida me van entender
Я знаю, что немногие в жизни меня поймут,
Nacimos pa' guerriar no pa' restroseder
Мы рождены сражаться, а не отступать.
Si la nobleza se canso de su razon de ser
Если знать устала от своего предназначения,
Hay un tiempo pa' levantarse despues de caer
Есть время подняться после падения.
Me recuerdo muy bien que patino en los barrios de las trampas
Я прекрасно помню, как шатался по районам, полным ловушек,
No me señales con pistolas, que a todos nos llegan balas
Не целься в меня из пистолета, пули достаются всем.
Vengo con los santos y mi madre que me cuida esta noche desde el cielo
Я иду со святыми, и моя мать оберегает меня этой ночью с небес.
No me aguante la tentacion, me deje llevar muchas veces por la emocion
Я не устоял перед искушением, много раз поддавался эмоциям,
Tenia muchas cargas mi cabeza compresion estallado
В голове было много груза, давление взрывалось.
Me sentia solo importaba violenta ganja
Я чувствовал себя одиноким, важна была только сильная дурь,
Tenia la mujer que mas lleno se imaginaba,
У меня была женщина, о которой только можно мечтать,
Pero andaba circo amaneciendo con las vagas
Но я бродил по улицам, встречая рассвет с бродягами.
Ahora tengo una escuelita ni tiempo para mas nada
Теперь у меня есть своя школа, и нет времени ни на что другое.
Esto es desde zero, si vivo lo que soñaba aprendo
Это с нуля, если я живу тем, о чем мечтал, я учусь
Con cada nada y sus palabras y me ensucio tanto
С каждым ничто и своими словами, и я так замарался,
Que aprendi hasta pilotiarla y senti
Что научился даже управлять этим, и почувствовал,
Que mi reflejo me hablo claro en la cara
Что мое отражение ясно сказало мне в лицо:
Aprende de los espejos,
Учись у зеркал,
Mas aprendio el aguila cuando no esucho consejos de cuervo
Но орел научился больше, когда не слушал советов ворона.
Esto es corazon y sentimiento,
Это сердце и чувства,
Renacer de las cenizas solo es cuestion del tiempo
Возродиться из пепла лишь вопрос времени.
Estoy desnudo mi corazon late,
Я обнажен, мое сердце бьется,
Esconde aguilas volando sobre las tormentas
Скрывает орлов, парящих над бурей.
Veo pasar cada visajito que me afecta y me piro
Я вижу каждое лицо, которое влияет на меня, и улетаю.
Nunca pares de guerriar ya sabes que hay un destino
Никогда не переставай бороться, ты знаешь, что есть судьба.
Yo ya se muy bien por donde cojer camino
Я уже очень хорошо знаю, какой путь выбрать.
Capitulos de las semillas que e plantado
Главы о семенах, которые я посадил,
Miles, miles, miles, miles,
Тысячи, тысячи, тысячи, тысячи,
Miles de versiculos que el humo se a llevado
Тысячи стихов, которые унес дым.
Saben que nosotros somos la esencia
Знаешь, что мы суть,
Fuimos llamados escoria, inspirados en delincuencia
Нас называли отбросами, вдохновленными преступностью.
Si creen que el destino es una concidiencia
Если вы думаете, что судьба это совпадение,
Descubriran el rosto sin mas cara ni aparencia
Вы обнаружите лицо без маски и видимости.
Tristesa odio en cada episodio,
Печаль, ненависть в каждом эпизоде,
Unos llevan un angel y otros llevan un demonio
Одни носят ангела, а другие демона.
Este mundo esta de locos, cual si fuera un manicomio
Этот мир сошел с ума, словно сумасшедший дом,
Siguo fiel en el papel escribo cada testimonio
Я остаюсь верен своей роли, записываю каждое свидетельство.
Somos nosotros nuestras vivencias y sus rasgos
Мы это наша жизнь и ее черты,
Conociendo las dos caras de la muerta de la mano
Зная две стороны смерти, держа ее за руку.
Cada vez que me levanto hay un nuevo pensamiento y
Каждый раз, когда я встаю, появляется новая мысль, и
Por cada mente que descubri no adquiero mas conocimiento
С каждым открытым разумом я не получаю больше знаний.
Y corri contra el viento alterando espacio y viento no
И я бежал против ветра, изменяя пространство и ветер, нет,
Creean en las mentiras que'l diablo que'l diablo es hueco
Не верьте лжи, что дьявол, что дьявол пуст.
El canto de los pajaros
Пение птиц,
Las palabras no se las lleva el viento
Слова не уносит ветер.
Yo se que pocos en la vida me van entender
Я знаю, что немногие в жизни меня поймут,
Nacimos pa' guerriar no pa' restroseder
Мы рождены сражаться, а не отступать.
Si la nobleza se canso de su razon de ser
Если знать устала от своего предназначения,
Hay un tiempo pa' levantarse despues de caer
Есть время подняться после падения.





Writer(s): Jhon Correa


Attention! Feel free to leave feedback.