Lyrics and translation Cejaz Negraz - Droga

Droga

Para, que me pongo hablar de la calle
Si a nadie le importa que pasa en ella
Todos quieren fiesta, haga esa música que es la que pega
Moda pasajera, prefiero fluir como la fragancia

Aportar mi magia para que sea bello
Camina hacía la luz, tal vez el elegir entre mil, tu
No envíes más la solicitud, creo en el cambio, ya hay una actitud
Que a la hora de 20, la vida es una competencia
Desde la casa, los amigos, mujeres, luego independencia
Si tiene religión y creencia, no dude por las apariencias

Se que nada nos lleva al final
Me pregunto con quien hice un trato
Cuales son buenos y cuales son malos
Solo se que vine aquí ha algo

De mi no recordaran solo el retrato
(De mi no recordaran solo el retrato)
La magia que traigo es droga para el olfato
(La magia que traigo es droga para el olfato)

Se que nada nos lleva al final
Me pregunto con quien hice un trato
Cuales son buenos y cuales son malos
Solo se que vine aquí ha algo

De mi no recordaran solo el retrato
(De mi no recordaran solo el retrato)
La magia que traigo es droga para el olfato
(La magia que traigo es droga para el olfato)

Suerte, me aleje de las teclas
Vengo de Colombia, muy lindo pero todo roto
La historia del barrio es vivir en el lodo
Entonces cada uno de mis logros

Son cada profecías que escribí de niño
Unos te ignoran, otros te tratan con mucho cariño
Vas por el mundo, define muy bien cual será tu destino
Solo venimos y solo morimos, ni con la sangre coincidimos

Cain, abel y los 30 monedas de plata
Ambiciones, envidias, venganza
El que tiene que hacer y el que manda
A la hora del 20

Se que nada nos lleva al final
Me pregunto con quien hice un trato
Cuales son buenos y cuales son malos
Solo se que vine aquí ha algo

De mi no recordaran solo el retrato
(De mi no recordaran solo el retrato)
La magia que traigo es droga para el olfato
(La magia que traigo es droga para el olfato)

Se que nada nos lleva al final
Me pregunto con quien hice un trato
Cuales son buenos y cuales son malos
Solo se que vine aquí ha algo

De mi no recordaran solo el retrato
(De mi no recordaran solo el retrato)
La magia que traigo es droga para el olfato
(La magia que traigo es droga para el olfato)

No le temo a la muerte, tampoco quiero morir
Ni voy cambiar todo lo que fui, por que cambia el ambiente en el lugar
Nadie es familiar, pero saco la yerba y comienza el final
Agua fina que nos enloquece y estar arriba es donde te mereces

Todos vamos directo a ese final
Todo esta en continúa rotación
La hierba las piedras, esta canción
La vida, la energía, música real, soy
De verdad, todo es natural, aterriza ilusión
Quieres algo, pues sal y consiguelo

Hacer dinero una la cuestión
Ni sapos, la bendición
Todo esta en continúa rotación
Todo esta en continúa rotación...

Drogue

Arrête, pourquoi est-ce que je me mets à parler de la rue
Si personne ne se soucie de ce qui s'y passe
Tout le monde veut faire la fête, faire cette musique qui cartonne
Une mode passagère, je préfère flotter comme un parfum

Apporter ma magie pour qu'elle soit belle
Marche vers la lumière, peut-être que choisir parmi mille, c'est toi
N'envoie plus la demande, je crois au changement, il y a déjà une attitude
Qu'à l'âge de 20 ans, la vie est une compétition
Depuis la maison, les amis, les femmes, puis l'indépendance
Si tu as une religion et des croyances, ne doute pas des apparences

Je sais que rien ne nous mène à la fin
Je me demande avec qui j'ai fait un pacte
Lesquels sont bons et lesquels sont mauvais
Je sais seulement que je suis venu ici pour quelque chose

De moi on ne se souviendra pas que du portrait
(De moi on ne se souviendra pas que du portrait)
La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat
(La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat)

Je sais que rien ne nous mène à la fin
Je me demande avec qui j'ai fait un pacte
Lesquels sont bons et lesquels sont mauvais
Je sais seulement que je suis venu ici pour quelque chose

De moi on ne se souviendra pas que du portrait
(De moi on ne se souviendra pas que du portrait)
La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat
(La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat)

Heureusement, je me suis éloigné des touches
Je viens de Colombie, très beau mais tout est cassé
L'histoire du quartier, c'est de vivre dans la boue
Alors chacun de mes exploits

Sont toutes des prophéties que j'ai écrites enfant
Certains t'ignorent, d'autres te traitent avec beaucoup d'affection
Tu parcours le monde, définis bien quel sera ton destin
On vient seul et on meurt seul, on ne coïncide même pas avec le sang

Caïn, Abel et les 30 pièces d'argent
Ambitions, envies, vengeance
Celui qui doit faire et celui qui commande
À l'heure du bilan

Je sais que rien ne nous mène à la fin
Je me demande avec qui j'ai fait un pacte
Lesquels sont bons et lesquels sont mauvais
Je sais seulement que je suis venu ici pour quelque chose

De moi on ne se souviendra pas que du portrait
(De moi on ne se souviendra pas que du portrait)
La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat
(La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat)

Je sais que rien ne nous mène à la fin
Je me demande avec qui j'ai fait un pacte
Lesquels sont bons et lesquels sont mauvais
Je sais seulement que je suis venu ici pour quelque chose

De moi on ne se souviendra pas que du portrait
(De moi on ne se souviendra pas que du portrait)
La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat
(La magie que j'apporte est une drogue pour l'odorat)

Je ne crains pas la mort, je ne veux pas mourir non plus
Et je ne vais pas changer tout ce que j'ai été, parce que l'ambiance change selon l'endroit
Personne n'est de la famille, mais je sors l'herbe et c'est la fin
L'eau fine qui nous rend fous et être au sommet c'est là où tu mérites d'être

On va tous droit vers cette fin
Tout est en rotation continue
L'herbe, les pierres, cette chanson
La vie, l'énergie, la vraie musique, je suis
Réel, tout est naturel, l'illusion atterrit
Tu veux quelque chose, alors sors et va le chercher

Faire de l'argent, c'est la question
Pas de balances, la bénédiction
Tout est en rotation continue
Tout est en rotation continue...