Lyrics and translation Cejaz Negraz - Pineapple Express
Hoy
decido
solo
fumarme
un
hierbo
Today
I
just
want
to
smoke
some
weed
Ya
no
me
gustan
los
embales,
ni
menos
sentirme
tieso
I
don't
like
to
get
high
anymore,
or
feel
stiff
Me
encanta
el
arcoiris
y
las
mañanas
por
supuesto
I
love
rainbows
and
mornings,
of
course
Me
engomaba
con
las
pussys,
que
conciertos
de
dedos
I
used
to
get
high
with
pussies,
what
a
concert
of
fingers
Nos
cogía
la
madrugada,
pegandole
lindo
a
eso
The
night
would
catch
us,
hitting
it
hard
Se
me
pego
la
aguja
y
mi
hijo
seguía
creciendo
The
needle
got
stuck
on
me
and
my
son
kept
growing
Necesitaba
de
mi
y
yo
ciego
tras
el
pelo
He
needed
me
but
I
was
blinded
by
drugs
El
sábado
estaba
conmigo
y
los
otros
días
con
el
resto
Saturdays
he
was
with
me,
and
the
rest
of
the
days
with
the
others
Aprendí
a
clasificar
las
amistades
y
los
amores
I
learned
to
classify
friendships
and
loves
Hay
amigos
de
fumas
y
otros
para
los
dolores
There
are
friends
for
smoking
and
others
for
pain
En
las
malas
y
repeores
tienes
claro
quien
esta
In
good
times
and
worse,
you
clearly
see
who
is
there
Contigo
pero
te
amo
entre
el
vino
With
you
but
I
love
you
among
the
wine
No
me
digas
que
ya
adivino,
por
que
ahora
esta
científico
Don't
tell
me
you
already
guessed,
because
now
it
is
scientific
Estoy
haciendo
formulas
que
el
planeta
no
ha
leído
I
am
making
formulas
that
the
world
has
never
seen
Me
dices
te
amo
entre
los
vinos,
me
dices
te
amo
You
tell
me
you
love
me
among
the
wines,
you
tell
me
you
love
me
Pero
entre
el
vino
But
among
the
wine
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Yerbas
que
huelen
a
mango
y
caña
Herbs
that
smell
like
mango
and
cane
Frescos
sabores
de
piña
y
manzanas
Fresh
flavors
of
pineapple
and
apples
Atardeceres
creativos,
esas
sativas
Creative
sunsets,
those
sativas
Dominantes
me
siento
como
energético
Dominant,
I
feel
like
a
power
source
Efecto
radioactivo,
escapes
conmigo
mismos
Radioactive
effect,
escaping
with
myself
Me
encontré
una
bareta
que
me
llevo
hasta
la
luna
I
found
a
joint
that
took
me
to
the
moon
Y
me
contaron
en
voz
baja
el
secreto
de
la
fortuna
And
they
quietly
told
me
the
secret
of
wealth
En
la
mano
una
amuleto,
hay
que
cuidar
a
la
cura
An
amulet
in
my
hand,
we
must
care
for
the
cure
Yo
ando
haciendo
la
tarea,
manteniendo
la
textura
I
am
doing
my
homework,
maintaining
the
texture
Pero
me
pierdo
el
camino,
nadando
en
el
agua
pura
But
I
lose
my
way,
swimming
in
pure
water
Vengo
vuelto
mierda
del
fango
sembré
todo
con
las
uñas
I
come
back
all
shit
from
the
mud,
I
planted
everything
with
my
nails
No
aguanto
la
presión
I
can't
handle
the
pressure
El
diablo
The
devil
Hizo
de
las
suyas,
un
juego
Did
his
tricks,
a
game
El
premio
una
corona
de
pullas
The
prize
a
crown
of
stings
El
premio
una
corona
de
pullas
The
prize
a
crown
of
stings
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Loco,
loco,
loco,
loco,
loco,
loco
lo
cobre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.