Ceky Viciny - Soltero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ceky Viciny - Soltero




Soltero
Single
Oye, compañero
Hey, buddy
Es mejor estar solo
It's better to be alone
Que mal acompaña′o
Than in bad company
Ahora soy soltero
Now I'm single
Quiero gritárselo al mundo entero (eh)
I want to shout it to the whole world (eh)
Ahora soy soltero
Now I'm single
Quiero gritárselo al mundo entero (eh)
I want to shout it to the whole world (eh)
Ahora soy soltero (ahora soy, ahora soy)
Now I'm single (now I am, now I am)
Ahora soy soltero
Now I'm single
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
No 'toy en compromiso, porfa no me joda
I'm not committed, please don't mess with me
Yo te dejo el anillo con tu padre, bota
I leave the ring with your father, throw it away
Esta relación se le acabó la soda
This relationship ran out of soda
Por eso yo le doy a to, toda, toda (ah)
That's why I give it to all, all, all (ah)
Toda la que venga
All that come
Yo le doy a esa y a esa, también, pa′ que me mantenga
I give it to this one and that one, too, so she can support me
A las relaciones le puse una venda
I put a blindfold on relationships
El que tenga tienda que la atienda y entienda que
Whoever has a store, let her attend it and understand that
Ahora soy soltero (ya lo sé)
Now I'm single (I know it)
Tengo mi dinero (ya lo sé)
I have my money (I know it)
Llama al cantinero
Call the bartender
Que estoy celebrando
I'm celebrating
Pide otra botella que me libere
Order another bottle to set me free
Ahora soy soltero (ya lo sé)
Now I'm single (I know it)
Tengo mi dinero (ya lo sé)
I have my money (I know it)
Llama al cantinero
Call the bartender
Que estoy celebrando
I'm celebrating
Pide otra botella que me libere
Order another bottle to set me free
Ahora soy soltero
Now I'm single
Quiero gritárselo al mundo entero (eh)
I want to shout it to the whole world (eh)
Ahora soy soltero
Now I'm single
Quiero gritárselo al mundo entero (eh)
I want to shout it to the whole world (eh)
Ahora soy soltero (ahora soy, ahora soy)
Now I'm single (now I am, now I am)
Ahora soy soltero
Now I'm single
no entiendes
You don't understand
Pa' que me crea' de verdad, no estoy en nadie
So you believe me, really, I'm not with anyone
Yo que tú, me quedo con tu madre
If I were you, I'd stay with your mother
Oye, pa′ que entienda′
Hey, so you understand
Que yo no estoy en ti, yo estoy en calle
That I'm not with you, I'm on the streets
Y no me hable' de compromiso pa′ que guaye (qui, quí)
And don't talk to me about commitment so you don't whine (qui, quí)
Soltero por el mundo voy
Single through the world I go
no sabes lo feliz que yo 'toy
You don't know how happy I am
La vida que tengo, es por nada que la doy
The life I have, I wouldn't trade it for anything
′Toy viviendo una movie de playboy (de playboy)
I'm living a playboy movie (playboy)
Ahora soy soltero (ya lo sé)
Now I'm single (I know it)
Tengo mi dinero (ya lo sé)
I have my money (I know it)
Llama al cantinero
Call the bartender
Que estoy celebrando
I'm celebrating
Pide otra botella que me libere
Order another bottle to set me free
Ahora soy soltero (ya lo sé)
Now I'm single (I know it)
Tengo mi dinero (ya lo sé)
I have my money (I know it)
Llama al cantinero
Call the bartender
Que estoy celebrando
I'm celebrating
Pide otra botella que me libere
Order another bottle to set me free
Ahora soy soltero
Now I'm single
Quiero gritárselo al mundo entero (eh)
I want to shout it to the whole world (eh)
Ahora soy soltero
Now I'm single
Quiero gritárselo al mundo entero (eh)
I want to shout it to the whole world (eh)
Ahora soy soltero (ahora soy, ahora soy)
Now I'm single (now I am, now I am)
Ahora soy soltero
Now I'm single
Yei, yei, yei, yei
Yei, yei, yei, yei
Élite Studios
Elite Studios
Eh, yo soy Viciny
Eh, I'm Viciny
El Yamaha
The Yamaha
El Yamayes
The Yamayes
Soltero de por vida
Single for life
Con certificado
With certificate
¡Eh!
Eh!
¡Eh! je, je
Eh! He, he
Dedicado para todos los solteros del mundo
Dedicated to all the single people in the world
¿Qué fue?
What's up?





Writer(s): Emil Isaias Mendoza Fernandez, Mateo Medina Aneurys Rene


Attention! Feel free to leave feedback.